dent caduca
dent de lait
caduc oor Frans
caduc
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
caduc
vieux
caducifolié
décidual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Lliga Savoiana ha difós nombrosos discursos amb la finalitat de sensibilitzar els savoians en les seves tesis independentistes: Discurs històric, jurídic i internacional recriminant la manca de respecte al Tractat de Torí de 1860 pel que Savoia fou annexada a França, pel fet de la seva caducitat després del 1947.
C' est une platine laserWikiMatrix WikiMatrix
No té sentit la relació entre temps de caducitat i de bloqueig
Sortir mon froc du sèche- lingeKDE40.1 KDE40.1
Han vist mai un caduc com Froberville?
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localLiterature Literature
El vostre compte ha caducat; contacteu amb l' administrador del sistema
Je peux pas bougerKDE40.1 KDE40.1
L'òcrea és membranosa i persistent o parcialment caduca.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.WikiMatrix WikiMatrix
D’aquest model, d’aquests valors caducs.
Je l' aimais tantLiterature Literature
Considerant la Convenció com caducada, els britànics van començar a trencar el poder de la noblesa local.
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéWikiMatrix WikiMatrix
Cada una té una data de caducitat d' estar calentorras, i la teva ha arribat
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalopensubtitles2 opensubtitles2
Propietats de caducitat del correu
Le mariage existe encoreKDE40.1 KDE40.1
Com a resposta, el periodista decideix cremar un antic passaport caducat en directe a les xarxes socials, per no sentir-se "més francès".
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.WikiMatrix WikiMatrix
Esborra permanentment els missatges caducats
J' étais inquietKDE40.1 KDE40.1
Tot són «la teva beca d’estudiant ha caducat» i «el teu oncle Chris és a l’hospital».
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtLiterature Literature
Com pots comprovar, jo ja hi tinc data de caducitat.
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteLiterature Literature
Caducitat dels missatges antics
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesKDE40.1 KDE40.1
El certificat S/MIME caduca aviat
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante serade # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosKDE40.1 KDE40.1
Una conferència reeixida es va celebrar sobre el riu Roer el març de 923, i va fer caducar de fet l'acord de defensa mútua de Bonn, abans de les hostilitats que ja es podien preveure.
La Commission européenne (la Commission) a été saisie d’une demande, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, l’invitant à ouvrir une enquête sur un possible contournement des mesures compensatoires instituées sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d’AmériqueWikiMatrix WikiMatrix
La clau OpenPGP caduca aviat
Tout ce qui brille n' est pas orKDE40.1 KDE40.1
I, encara que el carnet era vàlid encara durant tres anys més, va declarar amb gravetat: —Està caducat.
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'informationLiterature Literature
—Temps més que suficient —digué Mallow amb indiferència— per a esdevenir una política caduca, perillosa i impossible.
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletLiterature Literature
Nogensmenys, la contradicció aparent entre les dues obres majors de Smith, han donat origen a un «problema Adam Smith» en la literatura econòmica, avui caduca.
Si tu bois, je viendrai te chercherWikiMatrix WikiMatrix
Pesca una targeta de crèdit de la seva bossa medicinal i en llegeix el número i la data de caducitat al telèfon.
Je suis l' amie de CaryLiterature Literature
Es va sentir idiota per aquesta obsessió per saber la seva data exacta de caducitat.
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"Literature Literature
Tot això morirà amb mi. 4 La infància i la felicitat de Marcus tenien la mateixa data de caducitat.
C' est un homme que je chasseLiterature Literature
Aquest està caducat, però el visat és vàlid
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrieropensubtitles2 opensubtitles2
Els processos psíquics no tenen data de caducitat.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurLiterature Literature
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.