confabulador oor Frans
confabulador
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
comploteur
conspirateur
conspiratrice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estan confabulant en contra meu.
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiLiterature Literature
Com si ens haguéssim confabulat com en temps de guerra.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésLiterature Literature
Tots dos estaven confabulats; segurament era d’aquest assumpte del que havien estat xiuxiuejant a la festa de Tentis.
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.Literature Literature
Ella i en Greve havien confabulat.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansLiterature Literature
Si no em castigueu, la gent creurà que ens vam confabular per alliberar en Jaime Lannister.
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezLiterature Literature
Sabies que en Harry estava confabulat amb en Raskol?
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBLiterature Literature
A més, els pacients amb amnèsia com vostè sovint tenen tendència a una cosa que anomenen confabulació.
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationLiterature Literature
Llavors veiem una vegada i una altra personatges femenins escrits com a malvada seductora que representen les dones com a manipuladores, confabuladores i controladores, que aquestes dones- dimoni sempre tenen motius ocults, i que la seva sexualitat és perillosa, i probablement t'arrancaran el cap.
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieQED QED
Estan tots en confabulats.
Voilà un jeu de clés en plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Senyoreta Roberta —digué la dona, interrompent momentàniament la seva confabulació amb Romeo—.
Sociétés incluses dans l’échantillonLiterature Literature
Abans de sopar, després de no sé quina confabulació, se’m va acostar l’Imma, amb la Tina que li trepitjava els talons.
Marchandises certifiées aux fins deLiterature Literature
Pel cel i l'infern, us heu confabulat per assassinar el nen!
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?Literature Literature
Però si no estic confabulat amb la senyoreta Althea, quin altre motiu puc tenir?
Vu l'arrêté ministériel du # décembre # déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articleLiterature Literature
Ja feia alguns minuts que funcionava aquesta confabulació mexicana quan va arribar una altra furgoneta.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsLiterature Literature
—Suposes que la Lina i en Valleray estan confabulats.
C' est un nom débileLiterature Literature
Es resigna finalment a fer una simple aparició visible al 55è minut en un carrer de Nova York, quan el cotxe dels confabuladors s’atura prop d'un quiosc de diaris.
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteWikiMatrix WikiMatrix
«Els jueus estan confabulats amb la quiromància i la bruixeria».
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.Literature Literature
Aquests confabularen per acabar amb el règim d’Iruka amb un cop d’estat l’any 645 (conegut com a incident Isshi).
Belle victoire mon amiWikiMatrix WikiMatrix
Durant aquests dies, Brunetti es va confabular amb l’oblit de la petició de Don Antonin.
Attrapez- la!Literature Literature
En Richard —i l’Alice— sap que ell estava confabulat amb en Derek, que va segrestar la seva pròpia filla per diners.
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTLiterature Literature
Tu i el teu amant Wilt us devíeu confabular.
Affections musculo-squelettiques et systémiquesLiterature Literature
Si aquell era el cas, la Solène i en Raphaël estaven confabulats o, tot al contrari, la mestra estava en perill?
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreLiterature Literature
Recordes que vam parlar de confabulació?
Des femmes qui t' ont servis loyalementLiterature Literature
Ja a l'escola primària es confabulaven en contra seva.
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?Literature Literature
¿I per què m’inclinava a confabular en contra seva amb una suposada amiga que es ficava al llit amb ell?
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!Literature Literature
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.