cordó litoral oor Frans

cordó litoral

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

Cordon littoral

cordon littoral

voorbeelde

Durant l'assalt soviètic, el cordó litoral del cordó del Vístula esdevingué l'última via d'evacuació cap a l'oest.
Durant l'assaut soviétique, le cordon littoral de la presqu'île de la Vistule devint la dernière voie d'évacuation vers l'ouest.

La defensa s'establí al cordó litoral aïllat per les zones inundables del rerepaís.
La défense est largement fondée sur l'isolement du cordon littoral de l'intérieur du pays par les zones inondées.

Abel Tasman l'any 1642 va ser el primer europeu que va albirar el cordó litoral i el va anomenar Sand Duining Hoeck.
Abel Tasman fut en 1642 le premier Européen à voir cette muraille de sable.

És el cordó litoral de més llargada de Nova Zelanda, amb uns 26 km per sobre del nivell del mar i uns altres 6 km sota l'aigua.
C'est le plus long banc de sable de Nouvelle-Zélande, qui s'étend sur environ 26 km au-dessus du niveau des mers et de 6 kilomètres sous l'eau.

En el litoral, s'hi troben platges de sorra limitades per un cordó de dunes que les separen dels marjals que se superen a través de camins elevats.
Sur le littoral, s'étendent de larges plages de sable bordées d'un cordon dunaire les séparant des marais que l'on franchit en empruntant des chemins surélevés.