de fusta oor Frans
de fusta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
de bois
Prou de parlar de cavalls de fusta i cadires de ferro.
Ne parlons plus des chevaux de bois et des fauteuils de fer.
en bois
He fet un escriptori de fusta.
J'ai fabriqué un bureau en bois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hi havia cap pedra solta, cap biga de fusta, cap clau per armar la seva nuesa.
La déclaration comporte au minimumLiterature Literature
txalaparta: instrument tradicional de percussió format per taulons que es colpegen rítmicament amb barres de fusta.
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.Literature Literature
—Sí, hi ha una casa groga gran de fusta a la cantonada.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesLiterature Literature
Si volgués matar-te, creus que una porta de fusta m'aturaria?
La petite sorcière a dû envoyer des gens pour kidnapper les critiques, les sortir des bars, musées, de là où ils se terrentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va donar vida immortal a un titella de fusta.
Briséis, viens!Literature Literature
Els rasclets i les forques eren de fusta.
Réunion du Conseil de juin 1996Literature Literature
Perquè és de fusta?
C' est ce que je feraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sessió és oberta pel so d'un tambor, anomenat déba, format d'un llarg tros de fusta gravat.
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeWikiMatrix WikiMatrix
La màscara de fusta era un objecte transicional?
Quelle preuve as- tu?Literature Literature
Va ser una bona pesca, el bujol de fusta estava atapeït de peixos.
Il est facile d' apprendre à se battreLiterature Literature
En alguns artefactes de fusta, se sentia de nou el seu tumult, oblidat des de feia mesos.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lLiterature Literature
Jesús no va treballar de fuster tota la seva vida a la Terra.
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesjw2019 jw2019
Una porta de fusta retolada TOILETTES.
Mon secrétaire ici présent vous paieraLiterature Literature
Els romans van matar Jesús penjant-lo en una creu feta amb dues peces de fusta.
Une " échappatoire "?jw2019 jw2019
Llavors el mag respongué una sola paraula: Mèmeas, «vindré»; i aixecà la seva vara de fusta de teix.
Regarde ce que tu me fais faireLiterature Literature
Un caribú, fet amb minúscules escames de fusta i amb unes banyes immenses, se’l mirava fixament.
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationLiterature Literature
La pila de fusta encara estava sense vendre.
Je trouverai un Neil encore plus grosLiterature Literature
La portera encera l’escala de fusta, no vol que la gent hi pugi amb sabates brutes.
Tu veux mettre une mèche dans ton portefeuille?Literature Literature
Pel cantó d’Infreville, on les estacionetes de fusta estan aferrades les unes amb les altres, sí.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsLiterature Literature
Allà, Josep li va ensenyar l’ofici de fuster.
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articlejw2019 jw2019
Encara es poden veure els forats de bala i l'espasa a les taules i cadires de fusta.
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.WikiMatrix WikiMatrix
D’altra banda, el magatzem de fusta de l’empresa Guido Speier & C. no va donar més que pèrdues.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitLiterature Literature
Conserva dibuixos, pastels, miniatures, gravats, llibres, manuscrits, autògrafs,i també gravats de fusta, coure i pedres litogràfiques.
Moi, je ne me laisse pas berner par debelles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasWikiMatrix WikiMatrix
—No... Tan bon punt va sortir, vaig veure que s’entristia... Havien arribat a les piles de fusta.
Je suis une actrice, JulianLiterature Literature
Als afores, algunes cabanyes de fusta o de canyes indicaven el barri habitat pels beduïns.
faire apparaître des statuts que la personne morale a un but touristico-récréatifLiterature Literature
1938 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.