esposalles oor Frans
esposalles
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
fiançailles
mariage
noce
noces
épousailles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—«Era l'amant del rei, no l'esposa, i el cap no va ser l'únic que va perdre.
Tu me dois #, #$, connardLiterature Literature
Si no fores el meu germà, Pensaria que ets un espia
Je croyais qu' on les avait déjà analysésopensubtitles2 opensubtitles2
Amb Envia els missatges de la carpeta sortida us permetrà especificar quan s' enviaran tots els missatges que estan a la cua, & ead;, tots els missatges en la carpeta sortida a l' espera de ser enviats. Podeu triar entre
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesKDE40.1 KDE40.1
Kai, espera.
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cal que li digui que esper equivocar-me.
Sûrement très obsédé- compulsifLiterature Literature
Però des del meu escritori podia espiar a tot el món desde la teva conta a la d'un jutje federal i la del president, si tingués el seu email personal.
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »QED QED
L’aire entre nosaltres s’ha tornat increïblement espès, i cap dels dos sembla saber què dir.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéLiterature Literature
Malgrat l'origen modest patern, durant els segles XIII al XV, els Ibelin es trobaven entre les famílies més influents del Regne de Xipre, emparentant amb fills menors, néts i germans de reis (tant reis com a hereus tendeixen a trobar esposes reials).
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineWikiMatrix WikiMatrix
Em pensava que eres enemic de l’Imperi, però veig que portes una de les sanguinàries espases dels Perjurats!
Leurs communications sont désorganiséesLiterature Literature
Com que la majoria dels espies van fer un informe negatiu, és possible que els israelites es creguessin les seves paraules.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.jw2019 jw2019
Una de les donzelles de cambra de la seva esposa ha trobat la manera de ficar-se al llit del meu bufó.
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDALiterature Literature
Burgred, espera!
Y a jamais assez de paillettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El centre va ser fundat en 1975 per un rabí supervivent de la Xoà, Yekusiel Yehudah Halberstam, qui va perdre a la seva esposa i als seus onze fills durant la Segona Guerra Mundial.
On me demande de rencontrer un hommeWikiMatrix WikiMatrix
Un servent no mira cap al seu amo únicament per rebre menjar i protecció, sinó també per saber què espera el seu amo d’ell, i actuar en conseqüència.
Content de vous voir, Wallenbyjw2019 jw2019
Per a mi, la guerra és com un nou cap que espera de tu l’impossible.
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageLiterature Literature
¿No t’agradaria fer d’espia, per variar una mica?
ll a un massage?Literature Literature
Limita amb Utrera i El Coronil, al nord, i amb Espera, Bornos, Arcos de la Frontera, Prado del Rey, Algodonales i Puerto Serrano d'oest a est.
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreWikiMatrix WikiMatrix
Dintre del marc de la seva actuació opositora contra lo govenador Gerardo Morales, va ser detinguda i encarcelada dins l'esper d'una condemnació ferma.
Merde, prends une décisionWikiMatrix WikiMatrix
El duc va aixecar-se i va besar apassionadament la seva esposa.
Putain de merde!Literature Literature
La transmissió d'energia elèctrica amb el corrent altern (CA en català o AC en anglès) es va fer possible després que Lucien Gaulard i John Dixon Gibbs van construir el que van anomenar el generador secundari, un transformador primitiu proveït d'una relació d'espires 1:1 i circuit magnètic obert, el 1881.
développer des résidences-servicesWikiMatrix WikiMatrix
Segons estudis recents aquesta esposa es podria dir Gisela.
Je peux venir vous voir demain?WikiMatrix WikiMatrix
La bandera de l'estat de Missouri va ser dissenyada i cosida a Jackson, Missouri, per Marie Elizabeth Watkins Oliver (1885-1959), esposa de l'ex Senador Estatal RB Oliver.
Matériel d Information pour le MédecinMateriel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour le PatientWikiMatrix WikiMatrix
Si la vida m’ha ensenyat alguna cosa és que el pròxim enemic sempre t’espera a la cantonada.
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables desdeux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreLiterature Literature
Que potser era un espia d’un altre estol a qui havien enviat per explorar el terreny?
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireLiterature Literature
S’espera que hi hagi tempestes hivernals—.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.