fart oor Frans
fart
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
las
fr
Qui éprouve trop de fatigue pour continuer
marre
Crec que la gent n'està farta, però tenen por de parlar.
Les gens en ont marre mais ils ont peur de parler.
rassasié
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
en avoir marre · malade · repu · écœuré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Els francesos estan farts de viure?
Heureusement la police viendra après l' alerteLiterature Literature
Fart de barretes de mel, el Nofutur dormisquejava sobre la perxa.
Un écrivain?Literature Literature
En Jackie Garner estava fart de mullena.
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonLiterature Literature
- Fart de perdre contra un nan, voleu dir?
Et pas seulement au travailLiterature Literature
—Leila, hi ha... —Tens idea de com n’estic, de farta, d’aquesta vida?
La présente disposition ne sLiterature Literature
–Diu que està farta d’Ischia, que vol anar a Amalfi.
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme MLiterature Literature
Estic farta.
• Déclaration des transactions d'EDCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembla que agiti les seves onades, com farta de si mateixa.
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.Literature Literature
El Vell sembla fart de la seva omnipresència, mig afalagadors, mig inspectors delators.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaLiterature Literature
No era pas la via més prudent, però ja n’estava tip de prudència, fart de secrets, i cansat d’esperar.
Qu' est- ce qu' il a, ce gosse?Literature Literature
El llop de la nit s’havia fet un bon fart, però això no serviria per omplir la panxa de la nena cega.
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerreLiterature Literature
Estic tan farta i cansada d’aquest gel, que he de fer un esforç per continuar caminant.
après consultation du Comité des régionsLiterature Literature
De sobte estava farta de pensar d’aquesta manera.
Sache que l' avenir n' est pas ecritLiterature Literature
N’estava farta, de finançar els seus germans.
C' est toujours amusantLiterature Literature
Ja n'estic fart... De pressa, amagueu-me!
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceLiterature Literature
Jo... —Estic farta de tots vosaltres!
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilLiterature Literature
El nan estava tan fart que es va haver de descordar el cinturó i afluixar-se els cordons de dalt de tot dels calçons.
Sous-régions de Vinho Regional BeirasLiterature Literature
«Estava fart de la meva vida»
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parminous?jw2019 jw2019
Més queixes: tothom havia quedat ben fart de tots els esdeveniments planejats per celebrar la fi dels anys 2000.
Vous voulez l' entendre?Literature Literature
I estava fart d’aquella sensació; estava disposat a desempallegar-se’n.
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?Literature Literature
Estic farta de sentir-ho, però comprenc la seva postura.
Il y en a à l' Observatoire de GriffithLiterature Literature
La ciutat n’està farta, dels jueus.
On demande Vincenzo Parondi à la logeLiterature Literature
—Gary, ja n’estic fart, de tot això.
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiLiterature Literature
Abans fins i tot d’acabar de sopar, ja estaven ben farts de la xerrameca del cavaller.
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.Literature Literature
—Diu que ell no hi té res a perdre, que és un vell fart de la vida.
Section #.-Disposition abrogatoireLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.