fuet barbablanc
Psophodes olivaceus
fuet oor Frans
fuet
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
fouet
ca
arma flexible
fr
instrument composé d'une ou plusieurs lanières, généralement en cuir, et d'un manche
L'Indiana Jones era el del barret i el fuet.
Indiana est celui avec le chapeau et le fouet.
lanière
moussoir
string
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pobre Francisco no aguantaria viu més de dues fuetades
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;Literature Literature
Les fuetades de l’esquena es van convertir en cicatrius, i es passava gairebé tot el dia voltant per Molching.
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeLiterature Literature
Un delicte mereixedor d'una multa per a una persona lliure donava lloc a cops de fuet per a l'esclau, sembla que un cop per dracma.
Ah, regarde qui est là KatrinaWikiMatrix WikiMatrix
No hi ha ossos trencats, però té el cos ple d’unes ferides que podrien ser les marques d’un fuet.
A conserver à une température ne dépassant pas #°CLiterature Literature
Tot semblava en ordre, a banda del meu estómac, que es queixava de les fuetades a les quals l’havia sotmès.
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesLiterature Literature
La seva naturalesa sensible sofria encara sota les fuetades d’una forma de vida incompresa i sòrdida.
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionLiterature Literature
Quan en Hans li va parlar del pa, els jueus i les fuetades, la cara rodona del sergent va deixar anar una riallada.
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquenceLiterature Literature
D'acord, era fins i tot una mentida, però aquella bacona xinesa segur que també hi havia jugat, amb els fuets
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésLiterature Literature
Ardent partidari de la reforma moral de l'Església, imposarà la pedagogia dels Germans de la Vida en Comú, una severa disciplina restablint l'ús dels càstigs corporals com el fuet i una pràctica religiosa assídua.
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement noWikiMatrix WikiMatrix
Per a la resta, bé haurien pogut ser fuets de set puntes o mantega a granel.
On ne diraitjamais qu' il y a # ans vous étiez ouvrier agricole!Literature Literature
Kutlugh Shah va poder tornar a Pèrsia i fou castigat amb vuitanta-set cops de fuet.
Nous venons juste de tuer leurs familles!WikiMatrix WikiMatrix
D'acord, era fins i tot una mentida, però aquella bacona xinesa segur que també hi havia jugat, amb els fuets.
Ouais, c' est vraiLiterature Literature
El món ha alçat el fuet; on espetegarà?
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.Literature Literature
Quan encara era a terra, la dona li pegà tres cops amb el fuet.
Oublions les comités et abandonnons tout simplement cette idéeLiterature Literature
—I tu el vas amenaçar amb el fuet.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéLiterature Literature
Llavors, el va tornar a fuetejar, només perquè ho podia fer.
Dangereux pour l'environnement:R# (très toxique pour les organismes aquatiquesLiterature Literature
" Whup! ", Exclamà Hall, saltant cap enrere, perquè ell no era un heroi amb els gossos, i Fearenside va cridar, " Fica't al llit! " i li va prendre el fuet.
Aaron, promettez- moiQED QED
—Crec que, per un primer delicte, el nombre requerit de fuetades ja ha estat dispensat, senyor.
Aux fins de lLiterature Literature
El seu genet ha de fuetejar-ho fins que li surti sang, i se li arranqui un tros de carn « gros com una ovella » perquè les ales li surtin dels flancs, fent que pugui creuar grans distàncies.
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeWikiMatrix WikiMatrix
La flagel·lació lleugera proporcionava de 10 a 50 fuetades, mentre que la flagel·lació forta proporcionava de 60 a 100 cops.
Autres informations relatives à ACOMPLIAWikiMatrix WikiMatrix
" Igual que Spencer Talus amb el seu fuet modern Amenaça ruïna amb la seva cua pesada.
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correcteQED QED
Estenc els braços per protegir tant com puc el seu cos masegat, o sigui que no hi ha res que pugui desviar la fuetada.
Viens par ici, Pee- WeeLiterature Literature
L'últim segment lluu una cua semblant a un fuet o flagel, consistent en no més de quatre segments.
C' est la maison de DieuWikiMatrix WikiMatrix
No cal dir que unes quantes fuetades també contribuïen, i molt, a intensificar el ritme de treball.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaLiterature Literature
Calia tornar a uns principis d’organització assenyats: el silenci i el fuet.
Où vas- tu encore?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.