galàctic oor Frans
galàctic
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
galactique
En nom del senat galàctic de la República... quedeu detingut, canceller
Au nom du Sénat galactique... je vous arrête
astronomique
gigantesque
énorme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les observacions de raigs X van mostrar sis fonts en el HDF, que es corresponen amb tres galàxies el·líptiques: una galàxia espiral, un nucli galàctic actiu i un objecte extremadament vermell, es creu que pot ser una galàxia distant que conté una gran quantitat de pols que absorbeix les seves emissions lleugeres blaves.
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membresWikiMatrix WikiMatrix
SagDEG haurà de travessar el disc galàctic de la Via Làctia en els propers 100 milions d'anys i serà finalment absorbida per la nostra galàxia.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casWikiMatrix WikiMatrix
La Terra es troba dins de la zona d'influència d'un d'aquests poders galàctics, un membre del Galactic Club, ideat per Fogg, pres per Sagan i Newman, que també parla d'un codi de conducta comuna, el Codex Galactica.
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeWikiMatrix WikiMatrix
L'habilitat del Spitzer per veure a través de pols i gasos és apreciable per a observacions del nucli galàctic.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.WikiMatrix WikiMatrix
Que l'Esperit Galàctic us protegeixi sempre.
La Loi sur la concurrenceet le Bureau de la concurrence Dans le cas de fusionnements et d'acquisitions qui pourraient faire augmenter considérablement la concentration de la propriété et avoir une incidence négative sur le marché en diminuant la concurrence, le Bureau de la concurrence d'Industrie Canada surveille l'application de l'article 93 de la Loi sur la concurrence.Literature Literature
Un Institute Advisory Committee especial va recomanar usar la WFPC2 per a prendre una parcel·la "típica" del cel a altes coordenades galàctiques, usant diversos filtres òptics.
Durée du régime d'aidesWikiMatrix WikiMatrix
Una civilització galàctica podria desenvolupar-se a partir d'un cuc cinc vegades en aquest temps.
Tu as un copain?- NonLiterature Literature
No obstant això, alguns astrònoms creuen que el pas del Sol pel pla galàctic no pot explicar per si solament l'augment de l'enviament de cometes, i argumenten que actualment el Sol està situat molt prop del pla galàctic i, no obstant això, l'últim esdeveniment d'extinció va succeir fa amb prou feines 15 milions d'anys.
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésWikiMatrix WikiMatrix
El model coral·lí de colonització galàctica elaborat per Jeffrey O. Bennett i G. Seth Shostak descriu la possible distribució de les civilitzacions que han suposadament colonitzarien els sistemes estel·lars en la galàxia.
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, ManchesterWikiMatrix WikiMatrix
Es mesura en graus l'alçada d'aquest objecte de 0° en el pla de referència a 90° en el pol nord galàctic, en la constel·lació de la Cabellera de Berenice, prop de l'estrella Arcturus, i a -90° al pol sud galàctic, a la constel·lació de l'escultor.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.WikiMatrix WikiMatrix
En els últims anys, s'ha posat molta atenció en la comprensió dels esdeveniments de fusió entre galàxies dins de l'evolució galàctica.
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesWikiMatrix WikiMatrix
L'estructura és una filament galàctic, o un enorme grup de galàxies lligades per gravetat.
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesWikiMatrix WikiMatrix
Beatriz Gato-Rivera ha estudiat el seu escenari, en el qual la Terra es troba en l'àrea d'influència d'una hipercivilització galàctica.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisWikiMatrix WikiMatrix
Els components de la velocitat espacial en el sistema de coordenades galàctiques de la Via Làctia es designen normalment U, V, i W, en km/s, amb U positiva en la direcció del centre galàctic, V positiva en la direcció de la rotació galàctica, i W positiva en la direcció del pol nord galàctic.
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventionWikiMatrix WikiMatrix
El pol galàctic sud – una de les direccions perpendiculars al pla de la Via Làctia – es troba dins aquesta constel·lació.
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséWikiMatrix WikiMatrix
Sobre la base en l'escenari de la nova ciència-ficció titulada Permanence de Karl Schroeder, i tenint en compte que l'única solució a la paradoxa de Fermi és la que ofereix un equilibri entre aquests efectes catastròfics i gradualistes de l'evolució, que condueix a una espècie d'equilibi puntuat a escala galàctica, Cirkovic suggereix que l'adaptacionisme no condueix necessàriament a la intel·ligència avançada.
Vous l' avez en visuel?WikiMatrix WikiMatrix
El març de 2005, Doug Ramsberg, un veí de Northglenn, Colorado, va guanyar un vol gratis suborbital a bord de Virgin Galactic, en un sorteig de Volvo afavorit per Virgin.
On peut aller prendre un verreWikiMatrix WikiMatrix
Assumint una distribució més o menys esfèrica dels cúmuls al voltant del centre galàctic, es podria estimar la posició del Sol pel que en fa al centre.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.WikiMatrix WikiMatrix
—Reconeixes aquestes coordenades galàctiques?
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de lLiterature Literature
Un altre exemple de space opera militar és la franquícia de Battlestar Galactica.
La lecture du testament est aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
Se m'ha acudit així de sobte, com si l'Esperit Galàctic l'hagués deixada caure amb suavitat sobre la meva ment.
Grilles- en une, camarade RitaLiterature Literature
Coordenades galàctiques
Un maillot de bain et un chapeauKDE40.1 KDE40.1
L'Spitzer i el catàleg GLIMPSE (de: Galactic Legacy Infrared Mid-Plane Survey Extraordinaire) són les eines d'observació capaces de buscar possibles esferes de Dyson.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresWikiMatrix WikiMatrix
El descobriment de la pulsació d'estels llunyans es remunta a la fí del segle XVIII (s'utilitzen les cefeides per calibrar les mesures de distàncies galàctiques), però no serà fins a l'any 2000 que no es confirma la detecció d'oscil·lacions semblants a les del Sol a altres estrelles.
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurWikiMatrix WikiMatrix
Basant-se en la ciència emergent de la nucleocosmocronologia, es calcula que el disc prim galàctic de la Via Làctia es va formar fa 8,8 ± 1,7 mil milions d'anys.
Non, en effetWikiMatrix WikiMatrix
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.