guitarra clàssica oor Frans
guitarra clàssica
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
guitare classique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Històricament, els guitarristes clàssics han debatut quines d'aquestes tècniques són les millors.
L'accès est-il équitable?WikiMatrix WikiMatrix
Tot i que Williams és més conegut com a guitarrista clàssic, ha explorat molts gèneres musicals diferents.
Qui êtes vous?WikiMatrix WikiMatrix
Es considera que Tàrrega ha creat els fonaments de la tècnica de la guitarra clàssica del segle XX i de l'interès creixent per la guitarra com a instrument de recital.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsWikiMatrix WikiMatrix
Treballant juntament amb un luthier, Hermann Hauser Sr., van dissenyar el que ara es coneix com la guitarra clàssica, que presentava millores en la fusta i en les cordes de niló.
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.WikiMatrix WikiMatrix
Kaczmarski era conegut no només pels seus lletres amb motius polítics sinó també per la seva forma de tocar la guitarra clàssica, característicament dinàmica - fins i tot agressiva - i el seu estil d'interpretació expressiu.
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.WikiMatrix WikiMatrix
Inspirat per música de guitarra clàssica, Kozelek va enregistrar en solitari el quart disc de Sun Kil Moon, Admiral Fell Promises (2010), i va continuar treballant majoritàriament sol en la seva continuació, Among the Leaves (2012).
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESWikiMatrix WikiMatrix
D'altra banda, Lenny demana a Lisa que toque amb la guitarra la cançó Classical Gas de Mason Williams.
IndirectementWikiMatrix WikiMatrix
Molts músics prominents creien que la guitarra de Segovia no seria acceptada per la comunitat clàssica perquè en la seva ment, la guitarra no es podria utilitzar per tocar música clàssica.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésWikiMatrix WikiMatrix
La seva obra musical es caracteritza per una particular barreja d'elements de música clàssica per a guitarra i del folklore uruguaià i llatinoamericà.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lWikiMatrix WikiMatrix
La melodia més cèlebre, Jeux interdits, ha esdevingut un clàssic de l'aprenentatge de la guitarra.
Je crèche juste chez une amieWikiMatrix WikiMatrix
Ha rebut el Premi Nacional de Guitarra (1982) i el Premi de la Música al Millor Intèrpret de Música Clàssica) (2008).
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.WikiMatrix WikiMatrix
Essent guitarrista abans de cineasta, Christophe Barratier tingué una formació musical clàssica, amb llicència de l'École normale de musique de Paris i que arribà a participar en diversos concursos internacionals.
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersWikiMatrix WikiMatrix
Va rebre formació clàssica de piano durant onze anys, i vau aprendre de forma autodidacta a tocar la guitarra i percussió.
Elle est entrée--- CarmenWikiMatrix WikiMatrix
Interpreta blues acompanyada sovint per l'harmonicista Víctor Uris i el guitarrista Amadeu Casas, tant en anglès com en versió catalana, d'autors clàssics o tradicionals, o escrits per ella mateixa ("La vida és ara i aquí", "Vine a New Orleans amb mi", "Nens"...).
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.WikiMatrix WikiMatrix
Aficionat a la música clàssica (principalment Maurice Ravel i Schubert), va compondre les seves primeres melodies al piano familiar i a la seva guitarra.
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au TableauWikiMatrix WikiMatrix
La música d'Ayreon es caracteritza per l'ús d'instruments tradicionals del rock (guitarres, baix, bateria, sintetitzadors, orgues elèctrics) barrejats amb instruments propis del folk i la música clàssica (com mandolines, violins, violes, violoncels, flautes, sitars i didgeridoos).
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.WikiMatrix WikiMatrix
Consegüentment, la guitarra ja no es veia com un instrument estrictament popular, i aconseguí el reconeixement que també era adequada per a interpretar música clàssica.
Je voulais dire que je suis désoléeWikiMatrix WikiMatrix
Sobre aquest album aparegut l'any 1990, Scorpions en torna al seu so clàssic, però es pot tanmateix anotar en les composicions una influència lleugera de l'estil dels Guns no Roses - amb riffs de guitarra més creguts sobretot, però també un el seu globalement menys pesat que sobre els precedents Blackout o Love at First Sting.
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.