quant
combien · combien de
quantes oor Frans
quantes
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
combien
Per quant temps hi vas?
Tu pars pour combien de temps ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va estar uns quants dies sense parlar.
J' ai vraiment peurLiterature Literature
Com que hi havia queviures en quantitat suficient, el doctor decidí esperar en aquell indret un vent favorable.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinLiterature Literature
Quanta gent te accés a aquest material?
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui teniu un llapis amb unes quantes ranures.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.QED QED
En Ron Jarvis ha fet unes quantes indagacions més per a mi, va dir, fregant-se els llavis amb un mocador.
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexeLiterature Literature
—Estem parlant d’una primera oferta de quant, segons tu?
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéLiterature Literature
Hi havia trobat una gran quantitat d'aquest matí.
autorité de délivranceQED QED
Vaig repetir la frase unes quantes vegades mentalment, però no va perdre el regust de pel·lícula dolenta.
Qu' est- ce qui s' est passé?Literature Literature
Intercanviarien unes quantes banalitats, i ella el trobaria tan guapo com sempre, i això encara li faria mal.
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!Literature Literature
—Quant de temps has sabut que es tractava d'un Intrús?
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIELiterature Literature
Vam riure tots dos uns quants minuts seguits, i la Rosie fins i tot em va tocar unes quantes vegades l’espatlla.
Dites-nous quiLiterature Literature
Quant de temps conservaríem el teu tron?
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesLiterature Literature
L'havia vist unes quantes vegades a la televisió, però era el primer cop que el veia al natural.
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivanteLiterature Literature
Tyler em va preguntar: —¿Quant fa sis per set?
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.Literature Literature
—Quants homes armats hi ha a la casa?
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XLiterature Literature
Uns quants segons més tard, caminava al llarg del marge, seguit, a menys de cent metres, per Maigret.
Vous avez tort!Literature Literature
I hi ha unes quantes salsitxes que si no se les menja algú avui, s’hauran de llençar.
Dans l' entreprise, tu es un employéLiterature Literature
Cap a on i per quant temps, ningú no ho sap.
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "Literature Literature
—Tinc el meu antic revòlver de reglament i uns quants cartutxos.
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesLiterature Literature
Els metges creuen que podria ser pels danys al cervell, però no saben per a quant de temps en té.
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "Literature Literature
—L’únic que funciona aquí sóc jo, i no sé quant de temps ho podré dir encara.
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaLiterature Literature
Quants títols de Miss Univers teniu, ja, comptant el teu?
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.Literature Literature
A causa de l’edat o una malaltia, alguns germans només poden dedicar una quantitat petita de temps a predicar la bona nova.
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementjw2019 jw2019
El 864 (durant el període Heian), una erupció es desenvolupà sobre el vessant nord-est del mont Fuji que produí una gran quantitat de lava.
Mais je reconnais... que ma méthode était mal choisie.J' espère que vous comprendrez... et que vous accepterez cette... explication... et ces... excusesWikiMatrix WikiMatrix
Normalment quant de temps triguem en perdonar-nos?
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.