quant oor Frans

quant

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

combien

voornaamwoord, samewerking
Per quant temps hi vas?
Tu pars pour combien de temps ?
French and Catalan

combien de

Per quant temps hi vas?
Tu pars pour combien de temps ?
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Quanta Plus
Quanta Plus
quant a
au sujet de · en · pour · quant à · relativement à · à l'égard de · à propos de
quantes
combien
quants
combien · combien de
uns quants
quelques
quants anys tens
quel âge as-tu · quel âge avez-vous
Quant a
À propos de

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va estar uns quants dies sense parlar.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationLiterature Literature
Com que hi havia queviures en quantitat suficient, el doctor decidí esperar en aquell indret un vent favorable.
Pas d exigences particulièresLiterature Literature
Quanta gent te accés a aquest material?
Itagaki Nobukata a été tué au combat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui teniu un llapis amb unes quantes ranures.
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationQED QED
En Ron Jarvis ha fet unes quantes indagacions més per a mi, va dir, fregant-se els llavis amb un mocador.
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à ClaireLiterature Literature
—Estem parlant d’una primera oferta de quant, segons tu?
Même si un groupe de travail binational a été créé au début de la phase de conception, ses réunions ont cessé dès que la mise en œuvre a démarré.Literature Literature
Hi havia trobat una gran quantitat d'aquest matí.
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsQED QED
Vaig repetir la frase unes quantes vegades mentalment, però no va perdre el regust de pel·lícula dolenta.
Allons au messLiterature Literature
Intercanviarien unes quantes banalitats, i ella el trobaria tan guapo com sempre, i això encara li faria mal.
Et après quelques mois, il est devenu tout pour elleLiterature Literature
Quant de temps has sabut que es tractava d'un Intrús?
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.Literature Literature
Vam riure tots dos uns quants minuts seguits, i la Rosie fins i tot em va tocar unes quantes vegades l’espatlla.
La nuit est commencéeLiterature Literature
Quant de temps conservaríem el teu tron?
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsLiterature Literature
L'havia vist unes quantes vegades a la televisió, però era el primer cop que el veia al natural.
C' est assez courantLiterature Literature
Tyler em va preguntar: —¿Quant fa sis per set?
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISLiterature Literature
Quants homes armats hi ha a la casa?
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardeLiterature Literature
Uns quants segons més tard, caminava al llarg del marge, seguit, a menys de cent metres, per Maigret.
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croire les cancans, n' est- ce pas?Literature Literature
I hi ha unes quantes salsitxes que si no se les menja algú avui, s’hauran de llençar.
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsLiterature Literature
Cap a on i per quant temps, ningú no ho sap.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Alexandra Normandin.Literature Literature
—Tinc el meu antic revòlver de reglament i uns quants cartutxos.
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatLiterature Literature
Els metges creuen que podria ser pels danys al cervell, però no saben per a quant de temps en té.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.Literature Literature
—L’únic que funciona aquí sóc jo, i no sé quant de temps ho podré dir encara.
Comprimé orodispersibleLiterature Literature
Quants títols de Miss Univers teniu, ja, comptant el teu?
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.Literature Literature
A causa de l’edat o una malaltia, alguns germans només poden dedicar una quantitat petita de temps a predicar la bona nova.
Comprenez- vous ce que j' ai dit?jw2019 jw2019
El 864 (durant el període Heian), una erupció es desenvolupà sobre el vessant nord-est del mont Fuji que produí una gran quantitat de lava.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.WikiMatrix WikiMatrix
Normalment quant de temps triguem en perdonar-nos?
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.