quinzena
Quinzaine · quinzaine · quinze jours
quinzè oor Frans
quinzè
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
quinzième
15e
Però poc després van marxar per assistir a la quinzena classe de l’escola bíblica de Galaad.
Mais peu après, ils sont partis suivre les cours de la 15e classe de l’École de Guiléad.
quinze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Axel se sabia la peça bé: la primera part del quinzè quartet de corda de Beethoven.
Allez.Au rapport avec le sergentLiterature Literature
A l'octubre de 1997, uns dies després del seu quinzè aniversari, Thorpe competí en les proves classificatòries a Brisbane pel Campionat Mundial de Natació de 1998.
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireWikiMatrix WikiMatrix
El quinzè dia vaig tornar a veure el gran riu, i vaig coixejar fins al campament central.
En psychologie?Literature Literature
En total, la pel·lícula han continuat dues setmanes al cartell en el territori estatunidenc i és classificada al quinzè lloc del box-office amb 1.936.064 la primera setmana i 2.529.395 la segona Mentre que el pressupost de rodatge es considera de deu milions de dòlars.
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsWikiMatrix WikiMatrix
Un alçament de les guerrilles kareni va evitar que les tropes del reorganitzat Quinzè Exèrcit japonès poguessin arribar al centre de carreteres de Toungoo abans que el Quart Cos el capturés.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésWikiMatrix WikiMatrix
La princesa més gran va arribar al seu quinzè natalici, i havia d'aventurar-se aigua amunt.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.Literature Literature
El nou comandant del Quinzè Exèrcit, el Tinent General Renya Mutaguchi, va haver d'encarregar-se de preparar una ofensiva contra l'Índia.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dWikiMatrix WikiMatrix
Totes les columnes de subministraments i els camps d'aviació van ser repetidament atacats des de l'inici i, a partir del quinzè dia, les columnes britàniques podien moure's sense molèsties des dels seus punts de partida a Sofafi i a Buq-Buq cap als seus destins, gràcies als caces aliats.
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxWikiMatrix WikiMatrix
L'edició 2013 del festival es va dur a terme durant dos caps de setmana: del 15 al 17, i del 22 al 24 de març, en honor del seu quinzè aniversari.
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.WikiMatrix WikiMatrix
Més tard, va tornar a aparèixer en el quinzè episodi de la quarta temporada.
Des doubles modifications!WikiMatrix WikiMatrix
El 1957, Gipslis va acabar quart-cinquè a la seva semifinal del campionat de l'URSS de 1958, i mercès a aquest resultat, va participar en la seva primera final del Campionat de l'URSS el gener de 1958 on hi acabà quinzè.
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiaireWikiMatrix WikiMatrix
Després del quinzè, o del vintè, vaig decidir pensar en tots ells com si fossin un sol cos anomenat Adam.
J' ai choisi de vous ignorerLiterature Literature
Com el tretzè i el quinzè quartets, respon a un encàrrec del príncep Galitzine.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIIWikiMatrix WikiMatrix
I Camille havia indicat, amb una mirada fatalista, el botó del quinzè, situat a una altura vertiginosa.
Quelle surprise!Literature Literature
Ordenava als cossos d’exèrcit tretzè i quinzè que empaitessin el vintè cos alemany, que creia que s’estava retirant.
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeLiterature Literature
A dos blocs de distància, i al quinzè pis, Khamel mirava la televisió i remugava tot sol.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier etdu mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.Literature Literature
Per al nostre quinzè aniversari.
Indemnité de séjourLiterature Literature
Nascut en 1703, John Wesley era el quinzè fill del reverend Samuel Wesley, poeta i rector de la parròquia anglicana d'Epworth (Lincolnshire), i de Susanna Wesley, mare pietosa i exigent.
Mais si le baiser est refusé?WikiMatrix WikiMatrix
El shogunat Ashikaga va ser destruït el 1573 quan Oda Nobunaga va deposar al quinzè i últim shogun Yoshiaki, expulsant-lo de Kyoto.
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsWikiMatrix WikiMatrix
El quinzè, Mélkor, originàriament es considerava com un Vala, però va acabar convertint-se en el primer Senyor Fosc.
Quand la vérité éclateraWikiMatrix WikiMatrix
Lluc va escriure: «L’any quinzè de l’imperi de Tiberi Cèsar, quan Ponç Pilat era governador de Judea, i Herodes era tetrarca [governador del districte] de Galilea i el seu germà Filip era tetrarca d’Iturea i de la comarca de Traconítida, i Lisànies era tetrarca d’Abilene, quan Annàs i Caifàs eren principals sacerdots: la paraula de Déu vingué sobre Joan, el fill de Zacaries, en el desert».
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenirsur ljw2019 jw2019
El Quinzè Exèrcit japonès, a les ordres del tinent general Shojiro Iida, consistia inicialment en només dues divisions d'infanteria, es desplaçà a través del nord de Tailàndia (país que havia signat un tractat d'amistat amb Japó) i llançà un atac a través dels passos muntanyencs coberts per la jungla cap a la província meridional birmana de Tanintharyi al gener de 1942.
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritWikiMatrix WikiMatrix
El setembre del 1568, Oda Nobunaga va arribar a Kyoto i va prendre la capital, instal·lant a Ashikaga Yoshiaki amb el quinzè shogun.
2424 Ko Bill Pearson Tél.WikiMatrix WikiMatrix
A més, la pel·lícula va tenir un veritable fracàs comercial als Estats Units, ja que va arrencar al quinzè lloc del box-office des del seu primer cap de setmana d'explotació amb només 1.415.023 dòlars de recaptacions El cap de setmana següent, no aconsegueix més que recaptar 2.331.318 dòlars.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?WikiMatrix WikiMatrix
L’any del seu quinzè aniversari, les collites es van cremar.
OrthodontieLiterature Literature
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.