tos ferina oor Frans
tos ferina
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
coqueluche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preguntà a la Sarah: —Tenen molta tos ferina... vull dir a casa seva?
C' est votre assaillant?Literature Literature
Vés a escondir, d’una vegada, tes nafres, ta honta i ta infundada altivesa a Camarga, enmig de tos fers braus!
M.Cooper est parti cet après- midiLiterature Literature
L’Elizondo de les collites fetes malbé per l’efecte de les plagues, de l’epidèmia dels nens morts de tos ferina el 1440.
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.Literature Literature
La tos va fer-se cada vegada més ronca i torturà el malalt durant tot el dia.
Sun- Lee gagner?Literature Literature
Aleshores ella havia exagerat la tos per fer-li venir remordiments de tota manera.
Bonjour, M.DeckerLiterature Literature
La mineria de l'or i el turisme atrauen nous immigrants a entrar en contacte amb els wayana, que no poden tenir immunitat protectora contra els microbis i paràsits nous per a ells (la tos ferina segueix matant als nens no vacunats), alhora que el mercuri pot reduir la immunitat natural.
Lors de l'extension de l'infrastructure ferroviaire, Infrabel prendra soin de choisir les concepts et matériaux permettant une réduction du bruit à la source conforme aux prescriptions des autorités compétentes en la matièreWikiMatrix WikiMatrix
Veia com Jaja agafava l’ampolla i tornava a beure, aspirava literalment l’alcohol, que la va fer tossir desesperadament.
Je suis désolée, WolfLiterature Literature
A la Terra, Sir Lewis Sands va fer una tosseta preparatòria.
J' viens de la voirLiterature Literature
—Ara penses tornar a fer-te el tossut?
ll y a un vieux " Chemin de fer "Literature Literature
Unint les mans sobre el pit, exhalà uns breus grinyols de tos com un desesperat animal ferit.
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurLiterature Literature
Un fort vent escombrà la terra, portant un miasma sulfurós que va fer que Roran tossís i s’ofegués.
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLiterature Literature
Mal sí, fort, però també una calma tossuda de dins que va fer que no cridés.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentLiterature Literature
Així que cal fer-te caure de tòs.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tan tossut, afegia, canviant la veu per fer-se a la idea que no era l’única que ho pensava.
Pas de couronnes de feuilles de chêne *?Literature Literature
—Per a fer-los adorar la meva tos, bastaria revelar-los el meu poder!
Grilles- en une, camarade RitaLiterature Literature
Vaig provar de fer el truc de la tos jo també.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésLiterature Literature
En Jef era ferm i tossut, i I’Steve tenia tota la raó de fer-lo fora.
Quel est le mot de passe, madame?Literature Literature
El conec poc, però em va fer l'efecte de ser un home molt tossut i emocional.
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureLiterature Literature
Després de ser promogut pel seu domini, es va apropiar del poder polític al domini de Tosa i va exercir la seva influència sobre del dàimio de Tosa Yamauchi Toyoshige per fer una crida al Shogun Tokugawa Yoshinobu a fi i efecte que tornés pacíficament el poder a l'Emperador.
• Intercession entre la robotique et la surveillanceWikiMatrix WikiMatrix
En Gyles Rosby no li va fer un petó a la mà, només va poder tossir de cara als seus dits.
Les métadonnées visées à l’article # du règlement (CE) no #/# sont transmises à Eurostat pour le # maiLiterature Literature
Un fet evident que es viu sense fer-ne propaganda, en el silenci i la reserva, de manera tossuda, profunda, bestial.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’EspagneLiterature Literature
Quan l’hi vaig dir, no va poder evitar de fer una riallada sorollosa que es va acabar amb una llarga tos.
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaLiterature Literature
En Talut va fer un gest a en Danug i tots dos es van acostar als homes tossuts que semblaven decidits a matar-se.
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la caseLiterature Literature
Per tal d'arribar el més clara la veu com sigui possible per a la conversa crítica que era imminent, va tossir una mica, i sens dubte es va prendre la molèstia de fer això d'una manera molt tènue, ja que es possible que fins i tot aquest soroll sonava com una cosa diferent d'una tos humans.
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyQED QED
26 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.