mesquita oor Hebreeus

mesquita

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hebreeus

מסגד

naamwoordmanlike
Dirigeix una mesquita que un sospitós de ser terrorista va usar com a ruta d'escapament.
הוא עומד בראש מסגד ששימש נתיב מילוט לחשוד כטרוריסט.
en.wiktionary.org

מִסְגָּד

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirigeix una mesquita que un sospitós de ser terrorista va usar com a ruta d'escapament.
תראו מה הבאתי.- חתלתולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Germana, no em molesten amb les seves preocupacions mesquines
תשמע, בוטש... ברגע זה אתה בכושר טובopensubtitles2 opensubtitles2
El mur de l'alquibla de la gran mesquita mira cap a l'est, cap a la Meca, amb vistes al mercat de la ciutat.
? קציצת סרטנים-. אני לא יכולה להישארWikiMatrix WikiMatrix
Tots nosaltres sabem que un estrany va córrer per la nostra mesquita perquè el perseguien agents de l'FBI mentre nosaltres estàvem reunits per a les oracions del matí.
אנחנו צריכים לעשות קצת. רעש. קצת גלים כבדיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mesquita és el resultat de contínues construccions, reconstruccions, addicions i renovacions des de vora l'any 771 fins a la fi del segle XX.
אם תמותו, אני אהיה חסר- ערך. לא תהיה סיבה לקיומיWikiMatrix WikiMatrix
La mesquita on el respectuós estranger és ruixat amb benediccions i amb llàgrimes, i benvingut com si fos un regal.
אני זה שעומד כאן ומסכן את הted2019 ted2019
Cada vegada, es troba amb un home que no ve a la mesquita a resar.
? למה אנו צריכים למהרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstant això, els residents de Mossul van reaccionar contra la destrucció dels seus llocs culturals i van protegir la mesquita formant una cadena humana i formant una resistència contra EI.
גבריאל גרסיה מארקס אמר לילולא היה קסטרו בהיסטוריה ", של אמריקה הלטינית הינקים היו כבר בפטגוניה "WikiMatrix WikiMatrix
Va convertir esglésies en mesquites.
איבדת את אימך. כשהיית קטןואני הייתי הרחק. במלחמה ברוב הזמןWikiMatrix WikiMatrix
Altres instal·lacions són tres clíniques, una estació d'autobusos, un club i dos mesquites.
! ולאסקי מדמם מהאףWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta simetria estesa a la construcció d'una mesquita mirallejada en arenosa vermella, per complementar la mesquita apuntant a la Meca a l'Oest de l'estructura principal.
אולי הבעיה היא לא בסחיף עצמו. אולי הבעיה בטיפולWikiMatrix WikiMatrix
La mesquita Çertebe (segle XVIII).
האמריקאים. כן, כאן, בכפר שלנוWikiMatrix WikiMatrix
És una de les mesquites més antigues encara en peu a l'Iran, i va ser construïda en l'estil arquitectònic de quatre iwan, és a dir, disposant quatre pòrtics enfrontats dos a dos en un pati.
הם אפילו לא זקוקים לרובים. כדי להגן על זהWikiMatrix WikiMatrix
No se sap si aquests temes mudèjars existien ja en l'anterior mesquita i van ser copiats com a record, o bé es van afegir en una de les obres de millora, cercant algun element original i de bon gust.
אני מצטער על הצרות שלךWikiMatrix WikiMatrix
Encara que ell pensa que és amable, enginyós, i molt estimat, els seus empleats pensen que és mesquí, egoista i desagradable.
אז שמעתי דברים מדהימים עליך. ועל הקליידוסקופWikiMatrix WikiMatrix
I ho vaig fer; em vaig posar el meu vestit ritual; vaig anar a la Santa Mesquita; vaig dir les meves oracions; vaig observar tots els rituals.
אני רק רוצה להישאר כאןted2019 ted2019
Santa Sofia va passar a ser mesquita.
היא לא מדברת הרבה. אבל הוא מדבר גם בשבילהWikiMatrix WikiMatrix
Les dones i les nenes porten l'aigua als pous on s'elabora el guix abans de la festa i als obrers de la mesquita durant les tasques de manteniment.
די מהר כל הנבחרת תסיים. אקסטרה פריכהWikiMatrix WikiMatrix
Va començar fa 4 anys quan un amic i jo vam començar el primer dejú del ramadà a una de les mesquites més transitades de Nova York.
? מה ידוע לך על שדי נסטר, הם אוהבים לחיות בבתים של אנשיםted2019 ted2019
Durant el seu govern, va ser implementada una política d'islamització i moltes de les esglésies cristianes es van convertir en mesquites.
הן מעולות לתפירת עור גולמי. וגם לא רעות לעבודה על קרקפתWikiMatrix WikiMatrix
Mesquites i esglésies.
אני לא מבינה איך טרי וקים. פשוט נעלמוWikiMatrix WikiMatrix
O en Walker va tenir molta sort d'escapar-se tan ràpid com ho va fer, o coneixia aquesta mesquita prou bé per a usar-la com a ruta d'escapament.
תצעק אם תרצה עוד משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 2015, Kurz proposà una nova llei islàmic prohibint la fundació de mesquites per entitats foranes, pagant els imams i regulant la versió de l'Alcorà que es pugui utilitzar a Àustria.
את גוזרת עליי גזר דין מוות. אני מבקשת ממך לבחור בחייםWikiMatrix WikiMatrix
Allà hi ha la més gran concentració de bous mesquers del món i hi viu el caribú de Peary, una espècie en perill d'extinció.
לא אכפת לכם חבר' ה שאני? מסתלבט פה, נכוןWikiMatrix WikiMatrix
Tant de bo la gent sabés que: llavors no seria tan mesquí sobre això, ja saps - ́
אתה קנית להם. את מסלול המרוציםQED QED
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.