tsar oor Hebreeus
tsar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hebreeus
צאר
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1609, l'exèrcit suec dirigit per Jacob Conde De la Gardi i Evert Horn va començar la seva marxa des de Veliki Nóvgorod cap a Moscou per ajudar al Tsar Vasili Shuiski, van entrar a Moscou el 1610 i aconseguiren reprimir la revolta contra el tsar.
אני יוצר לי את מזלי. גם אניWikiMatrix WikiMatrix
Els préstecs lingüístics més antics semblen d'origen sànscrit (tsara, soa, sahaza, sandry, sisa, hetsy), remunten probablement al veïnatge amb els navegadors malais durant el primer mil·lenni.
זה היה מה- זה מוזרWikiMatrix WikiMatrix
Aparentment, el tsar havia «perdut la confiança» en ell.
אתה יודע, ג' ימי, אתה מקשיב מצוייןWikiMatrix WikiMatrix
Encara que Ivan es considerava el "tsar superior", el poder real era en mans de la seva germana més gran, Sofia Alexeievna.
זה כמו שאמרתי. אתה תגיד כל דברWikiMatrix WikiMatrix
Déu salvi el Tsar no va ser adoptat com a himne oficial de Rússia fins al 1833.
? תוכל להסביר לי למהWikiMatrix WikiMatrix
El tsar Alexandre I de Rússia li va concedir el 1802 una pensió generosa; abans, Caterina li havia concedit el títol nobiliari.
? מישהו שומע אותיWikiMatrix WikiMatrix
Després de l'enderrocament del Tsar Nicolau II el març de 1917, els bisbes de Geòrgia van restaurar unilateralment l'autocefàlia de l'Església Ortodoxa de Geòrgia, el 25 de març de 1917.
? אתה זוכר את הפעם הזאת עם דייגוWikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, Konstantin Asen, un noble de Skopje, va ser el tsar de Bulgària des de 1257-1277.
בבקשה. אל תנסי לברוח, בבקשה? בסדרWikiMatrix WikiMatrix
Deu el seu nom a Maria Aleksàndrovna, esposa del tsar Alexandre II de Rússia.
אל תצחק לכיוון שליWikiMatrix WikiMatrix
La bomba del Tsar és, fins ara, la bomba més gran i poderosa que ha esclatat.
תודה. אין בעד מהWikiMatrix WikiMatrix
El Govern Provisional Rus es va formar a Petrograd després del deteriorament de l'imperi Rus i l'abdicació del tsar.
טוב, שאלה? האם אני מאומצתWikiMatrix WikiMatrix
La trama està basada en la vida del tsar Pere el Gran de Rússia, qui va viatjar per Alemanya, Holanda i Anglaterra disfressat de fuster amb el propòsit d'obtenir informació de primera mà que considerava necessària per al progrés del seu país, com eren les modernes tècniques de construcció de vaixells.
הבחור אמר לי שאת לא מעשנתWikiMatrix WikiMatrix
Ivan V era l'11è fill del tsar Aleix.
נראה כי הרכיבים הללו תוכננו. במיוחד לקליטת אות כלשהוWikiMatrix WikiMatrix
El 1812, tant el tsar Alexandre I i l'emperador francès Napoleó acostumaven a tenir el palau com la seva residència.
ורק בגלל זה הוא יצא איתיWikiMatrix WikiMatrix
Després de molts anys de construcció, el temple va ser consagrat el 26 de maig de 1883, dia de la coronació del tsar Alexandre III.
תגידי למלינדה שאראה אותה בביתWikiMatrix WikiMatrix
La seua primera òpera, Ali Pascha von Janina, va aparèixer el 1824, però la seua fama com a compositor s'ha bastit principalment sobre dos títols Der Wildschütz (El caçador del bosc) (1842) i Zar und Zimmermann (Tsar i fuster) (1837).
ובכן, מר גרדינר, אני אדם. שמעריך דיון גלוי לבWikiMatrix WikiMatrix
El tsar li va oferir un nou lloc.
תודה על שהחבאת. את המשואהWikiMatrix WikiMatrix
Durant la Guerra Civil Russa, Tsaritsin va estar sota control soviètic des de novembre de 1917.
הכן את היחידות במקום בשעהWikiMatrix WikiMatrix
Al novembre, el general Mikhaïl Vassílievitx Alekséiev, el comandant en cap tsarista més antic, va començar a organitzar una milícia de voluntaris a Novotxerkassk.
אני חושב שלמג יש אחת מהמחברותWikiMatrix WikiMatrix
El 1905, com a resultat del programa antisemita del Tsar Nicolau II de Rússia, la seva família emigrà a Filadèlfia, on el seu pare va obrir una escola d'hebreu.
גברתי, נפל לך הספר. גברתיWikiMatrix WikiMatrix
El programa de russificació del tsar va arribar al seu punt àlgid amb el decret de 12 de juny de 1903, ordenant la confiscació de les propietats de l'Església armènia.
בוא ניקח את הבנות למצעדWikiMatrix WikiMatrix
Deu salvi al Tsar.
זה לוח השנה האצטקיWikiMatrix WikiMatrix
De la misèria sota el poder del Tsar Nicholas.
? ומי משלם לך על הנגינה שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mateix tsar va seguir el progrés de treball amb interès i va suggerir el canvi en el títol.
אה, ללכת איתי. בהתראה כל כך קצרהWikiMatrix WikiMatrix
El 1930, les campanes del monestir, incloent la campana del Tsar, de 65 tones, van ser destruïdes.
הוראת ההסגר על ביה" ח תישאר בתוקף. עד הודעה חדשהWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.