budells oor Portugees

budells

/bu'ðeʎs/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees

entranhas

naamwoordf-p
Doneu-me rates i ratpenats i pulmons i budells i carn!
Dá-me ratazanas, morcegos, pulmões, entranhas e carne!
Swadesh-Lists

intestinos

naamwoord
Aconsegueixes gaires noies parlant de moviments als budells?
Você impressiona as mulheres falando do seu intestino?
Swadesh-Lists

tripas

naamwoordf-p
Scotty va teletransportar els seus budells a l'espai!
Scotty mandou as tripas dele para o espaço!
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

budell gros
cólon · intestino grosso
budell dejú
jejuno
budell
barriga · intestino · intestinos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em sembla que llegiré un trosset de Budisme: el drama del monjo adinerat.
As pessoas criticarão e dirão que seu trabalho está fora de moda e falta de originalidade, mas isso não é o que importa, o que importa é como se sente com o que fazLiterature Literature
Bud acostuma a beure llet amb el menjar.
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosLiterature Literature
Buda de vegades també es tradueix per "l'Il·luminat".
ETACS e GSM nos FSWikiMatrix WikiMatrix
Com oferir-lo a una persona gran que és budista: «És possible que a vostè li preocupin tant com a mi l’enorme quantitat d’idees degradants i l’efecte que aquestes tenen en els joves.
Olhe, só preciso de alguma informação sobre o que ela fazia em Chigagojw2019 jw2019
En realitat hauries d’estar-li agraït a Bud —digué—.
Já não te incomodam maisLiterature Literature
Dóna detall de tots els Budes que van arribar a Katmandú i també proporciona informació sobre el primer i segon Budes en el budisme.
Fizemos o que tínhamos de fazerWikiMatrix WikiMatrix
Bud —la veu s’abaixà—, deuen ser rics, molt rics... —Em sembla que sí, mare.
Quanto custa essa gravata?Literature Literature
Li vaig començar a explicar el que havia après de la Bíblia, però els seus antecedents budistes van fer que li costés molt entendre-ho.
Tragam mais homens, preciso de ajuda aquijw2019 jw2019
Els budells ja eren una altra història, i en aquest cas es ficava dins la llauna per assegurar-se la intimitat.
Está me vendo?Literature Literature
S’ha inflat els budells de tant menjar verdura verda, freda.
Sua solidão pesa em mim, sabia?Literature Literature
Uns dies més tard, vam anar a un temple budista de Footscray i vam seure al voltant del taüt.
A comunidade cristã nunca se envolveu em um assunto tão controversoQED QED
—Té un aspecte turmentat —va dir finalment, amb aquell to budista, més trist que no pas judiciós.
As minhas ultimas reuniões, resolveram- se mais rápido que o esperadoLiterature Literature
La Sarah malgrat els seus anys de budisme, de meditació, de saviesa i de viatges.
Por conseguinte, a decisão em anexo conclui que a concentração notificada é susceptível de entravar significativamente a concorrência efectiva, nomeadamente em consequência da criação de uma posição dominante, e que se afigura incompatível com o mercado comum e o Acordo EEE no que respeita a cada um dos três mercados relevantesLiterature Literature
El zen rinzai es distingeix per fer èmfasi en el kenshō ("veient la naturalesa veritable de si mateix") com a porta d'accés a la pràctica budista autèntica, i per la seva insistència en molts anys d'entrenament exhaustiu post-kensho per encarnar el funcionament lliure de la saviesa dins de les activitats de la vida diària.
depois saia...Quando havía boa luzWikiMatrix WikiMatrix
Entraren a la saleta d’estar on Bud encengué les cigarretes mentre Marion engegava la ràdio.
O que aconteceu?- Levanta- te!Literature Literature
En aquell moment, el Buda li va respondre amb un lànguid lladruc.
Não consigo ver nadaLiterature Literature
—També ha perdut el control dels budells?
Boa sorte que vai precisarLiterature Literature
Asanga va viure 800 anys després de l'època de Buda.
Tenho umas iguais no meu camiãoted2019 ted2019
En el budisme, representa la reconciliació.
Vi uma sombraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Marion vingués... —Peça d’evidència A —declamà Gant, alçant a cada mà un fullet— en el cas contra Bud Corliss.
Ficas com dois dólares e gastaste dezoitoLiterature Literature
Hi ha una anècdota sobre Buda que il·lustra el que volia dir Kierkegaard.
Um milhão por cento de que ele, seguroLiterature Literature
"En el domini heftalita, el budisme era predominant, però hi havia també un sediment religiós de zoroastrisme, maniqueisme i nestorianisme."
Ele odeia- meWikiMatrix WikiMatrix
El soci de producció de tota la vida de Lear era Bud Yorkin, qui va ser productor executiu de Sanford and Son .
O Michael diz que nãoWikiMatrix WikiMatrix
En el Budisme, els fan pagar en una vida futura.
Um pouco mais tranqüilo?ted2019 ted2019
Ara té nou mesos de vida i és gras com un Buda.
Vamos desbundar, estão a ouvir- me?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.