vehicle de llançament
veículo de lançamento
llançament oor Portugees
llançament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees
lançamento
Del llançament inicial ençà, Ràdio Garden ha captat l'atenció de les xarxes socials.
Por ocasião do lançamento, a Radio Garden ganhou ampla atenção nas redes sociais.
arremesso
apresentação
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chute · fundição · introdução · lancha · primeira aparição
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em va portar arrossegant fins a la porta del pis i, un cop allà, la va obrir i em va llançar amb força contra el replà.
ANTES DE TOMAR XAGRIDLiterature Literature
L'Agència Japonesa d'Exploració Espacial (JAXA) ha iniciat una missió a Venus, cridada inicialment PLANET-C (o Venus Climate Orbiter) i actualment coneguda com Akatsuki, llançada el 20 de maig de 2010.
Em conformidade com o disposto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, os animais importados são objecto de uma fiscalização destinada a garantir que são engordados durante um período mínimo de # dias em unidades de produção quedevem ser indicadas pelo importador no mês seguinte ao da introdução dos animais em livre práticaWikiMatrix WikiMatrix
Però no avui: ell va aconseguir desprendre-se’n i ella va llançar un gemec de dolor.
Ela está a tentar usá- lo como forma de bloqueio.Chama- se PWIP PIPLiterature Literature
Els enllaços UHF també es fan servir durant les maniobres d'atracament i de separació amb l'estació per les naus Soiuz, Progress, HTV, ATV i la llançadora espacial (tanmateix aquesta també fa servir les bandes S i Ku via la xarxa TDRSS) per rebre instruccions dels centres de control de missió a Terra i de la tripulació de l'estació espacial.
Então Mac, qual a conexão entre Grayson e Darius?WikiMatrix WikiMatrix
Van llançar atacs devastadors sobre els punts de subministrament alemany a rereguarda, i els P-47 Thunderbolts van començar a atacar a les tropes alemanyes a les carreteres.
Pela minha experiência, funciona # % das vezes... para atrair a atenção de um homem...E quando se usa apropriadamente... Tem # % de possibilidade de um convite para sairWikiMatrix WikiMatrix
"Interlude" va ser llançat sota la bandera de "Morrissey i Siouxsie".
Então o que você está fazendo?Mamãe!WikiMatrix WikiMatrix
Comporta’t d’una altra manera i t’asseguro que et llanço per l’Espadat, perquè voldrà dir que ets un psicòpata.
Agora, sou um alcoólatra que funcionaLiterature Literature
Fins es llançà a una digressió etnogràfica: l’alemanya era lleugera, la francesa llibertina, la italiana apassionada.
Sei que está sentindo um pouco irritadaLiterature Literature
No obstant això, moviments militars de les forces imperials, violència partidària a Edo i un decret imperial promogut per Satsuma i Chōshū que abolia el govern del clan Tokugawa, va portar a Yoshinobu a llançar una campanya militar amb l'objectiu de prendre la cort de l'emperador a Kyoto.
Nenhuma objeçãoWikiMatrix WikiMatrix
No, m’equivocava; no em vaig llançar del terrat perquè volia ser com els Intrèpids.
Será o último café decente da semanaLiterature Literature
No és pas que lluiti amb llança, saps?
O chefe já concordouLiterature Literature
El 1982 es llança Diet Coke.
Já estava de saídaWikiMatrix WikiMatrix
" Un raig de llum es va esvair va llançar al bell mig de negre de les finestres minvat i sense cap soroll.
É tudo o que tenho.- Eu posso irQED QED
Instants després, les dues figures es van llançar sobre la Isabella i la vaig sentir cridar.
Indicações impressas nas folhas de registoLiterature Literature
El doctor, al davant de la barqueta, aguantava l'escala desplegada, a punt de llançar-la al moment precís.
E se ele for gay?Literature Literature
M’ensenyà a encendre-la i llançava grans glopades amb una avidesa que mai no havia vist en un nen.
Tem certeza?Literature Literature
Ridjimiraril no podia pas refusar la cerimònia de la revenja de Makaratta, en la qual l'estrany i els seus homes podien llançar-li llances i fins a picar-lo.
Nem te conseguirás mexerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llavors el gegant ros es va inclinar, la va recollir amb una mà i la va llançar dins la furgoneta.
Você deve definir suas próprias regrasLiterature Literature
El servei, comercialitzat només com "Hulu amb TV en Directe", que s'acobla a les ofertes de televisió en directe amb la biblioteca existent de Hulu de la sèrie de televisió i pel·lícules, va ser llançat en beta el 3 de maig de 2017.
Língua do processo: italianoWikiMatrix WikiMatrix
Ara, m'he comprat amb nosaltres 24 hores mitjançant l'enviament d'algoritmes de llançament de Rubicon en un bucle infinit, però si no podem trobar una més permanent-
O miúdo é felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microsoft també ha llançat una plataforma publicitària per a la plataforma Windows Phone.
O Cancer levou- oWikiMatrix WikiMatrix
—Després —va intervenir l’Edmund—, algú ha llançat el mico per la porta.
Caminhe pelo vale ao final da milhaLiterature Literature
Llanço la fletxa cap a la gola del primer mutant que posa les potes al metall.
Ninguém merece issoLiterature Literature
El pare la va intentar tranquil·litzar, mentre llançava mirades desconfiades a l’Oshri.
O sistema de ' sprinkler ' (chuveirinho) não funcionouLiterature Literature
La portada de The Division Bell es troba entre un dels deu que va escollir la Royal Mail per als seus segells postals "Classic Album Cover" llançats el gener de 2010.
a República da Letónia, aos doze dias do mês de Maio do ano de dois mil e trêsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.