salt d'aigua oor Portugees
salt d'aigua
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees
cascata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foz do Iguaçu, amb vora 250 salts d'aigua que arriben als 75 metres d'altura, és coneguda internacionalment.
Podem levá- lo ao julgamentoWikiMatrix WikiMatrix
Els bramuls semblen provenir d’un salt d’aigua llunyà.
Noutros casos, o Estado-Membro que aplica uma derrogação não é obrigado a assegurar a indemnização das vítimas de acidentes ocorridos no estrangeiro, podendo os outros Estados-Membros exigir, aquando da entrada no seu território, o cartão verde válido ou um contrato de seguro celebrado na fronteiraLiterature Literature
—O un salt d’aigua; sembla el típic rierol que flueix d’un salt d’aigua.
Eu apenas não sei porque sempre tem que ser vocêLiterature Literature
Són els salts d'aigua més alts de Georgia.
Você é o arquétipo do gerenciamento preguiçoso, sem imaginação, que está levando este país à bancarrota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poca distància del salt d’aigua hi havia Carvahall, una aglomeració d’edificis marrons.
Temos que ir a cinco festas em três horasLiterature Literature
Van veure el primer salt d’aigua i, per primer cop, animals.
É para isso que você se preparou, desde que você foi para a Acadêmia de Agentes GaysLiterature Literature
El nom del departament deriva dels salts d'aigua diversos que emanen del riu Uruguai.
Porque não me disseste que ias lutar com o meu tio?WikiMatrix WikiMatrix
Per fi restaren en silenci, i sentiren la música del salt d’aigua que saltironejava dolçament entre les ombres.
Ele tinha um velho ferimentoLiterature Literature
Seraphina que cridava ordres davant meu, però el soroll del salt d'aigua engolia les seves paraules.
Quando acabarmos poderão desembarcar em ordemLiterature Literature
I mentre entrava dins l’opaca zona d’ombra que projectaven les voltes sota seu, es va recordar del salt d’aigua.
Se a entrada no território de uma das partes contratantes for recusada a um estrangeiro, o transportador que o conduziu à fronteira externa por via aérea, marítima ou terrestre deve imediatamente retomá-lo a seu cargoLiterature Literature
Un passeig vora els saltants d’aigua, on el Bad River s'estavellava contra rescloses de granit amb un soroll eixordador.
Está vendo isso?É um sinalizadorLiterature Literature
Podem descansar a l’altra riba, i el so del salt d’aigua ens bressarà i ens farà oblidar el nostre dolor.
Da próxima vez que falar comigo dessa maneira, lembre- se... de quem lhe paga esses fatos Gucci que você adoraLiterature Literature
Contràriament al que és habitual, les cascades, formades per una sèrie de salts d'aigua, són més amples a dalt que a baix.
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixasWikiMatrix WikiMatrix
En el circuit inferior, les passarel·les porten a sentir les caigudes d'aigua, mentre que el circuit superior ho fa per sobre del salt d'aigua.
firma, endereço, correio electrónico, números de telefone e fax, e pessoa a contactarWikiMatrix WikiMatrix
Molt a prop del riu Orkhon, el riu Ulaan Tsutgalan fa salts d'aigua de 10 metres d'ample i 20 m d'alt, que és una destinació turística.
Temo que esteja enganado.- Está olhando os monitores?WikiMatrix WikiMatrix
En un recorregut de 850 metres els genets havien de salavar 22 salts, incloent-hi un salt doble, un de triple i un salt d'aigua de 4 metres.
Estou com ela, bacon canadense?WikiMatrix WikiMatrix
El moviment rotatori resulta al seu torn d'una font d'energia mecànica directa, com pot ser el corrent d'un salt d'aigua o la produïda pel vent, o d'un cicle termodinàmic.
Do presente.EWikiMatrix WikiMatrix
A més, a la base de dades de referència «The World Waterfall Database», que inclou també tots els salts d'aigua de menor importància i estacionals, es considera com l'onzena més alta.
Que diabos está fazendo?WikiMatrix WikiMatrix
El Salto Angel també és conegut erròniament com a Churun-Merú, nom que correspon realment a un altre salt d'aigua al mateix Tepuy i que mesura al voltant de 400 m d'alçada.
Mas posso demorar um pouco, e eu só queria ligar e ver como você está indoWikiMatrix WikiMatrix
De seguida, Pere va saltar a l’aigua i va nedar fins a la vora del llac.
A autoridade local deve ser consultada sobre as condições de eliminação e recolhajw2019 jw2019
Una mena de glopada de vapor va saltar de l’aigua, va desaparèixer i es va tornar a formar.
Você poderia ter ido para a universidadeLiterature Literature
En Gregor va saltar a l’aigua i ell va seguir el gos.
Pensei que Doris fosse minha amigaLiterature Literature
Sense pensar-s'ho dues vegades, va saltar a l'aigua darrere seu.
X, o futuro do rock ' n ' rollLiterature Literature
La primera a saltar a l’aigua va ser l’Alícia.
Valor de carga líquida abaixo da qual a utilização dos resultados das pesagems pode provocar um erro relativo excessivo no resultado da totalizaçãoLiterature Literature
La majoria de nosaltres amb prou feines hem tingut temps de saltar a l'aigua abans que s'encengués tot.
Para ninguém se machucarLiterature Literature
71 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.