estufa oor Albanees

estufa

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Albanees

sobë

naamwoord vroulike

L’endemà vam trobar una casa de fusta de dues habitacions, sense mobles ni instal·lació de canonades; només hi havia una estufa de llenya.
Të nesërmen gjetëm një shtëpi druri me dy dhoma, pa sistem hidraulik e pa orendi, vetëm me një sobë llamarine me dru.

voorbeelde

I per tant, tres hurres per Nantucket, i veuen un vaixell de l'estufa i cos de l'estufa quan ells, per evitar la meva ànima, el mateix Júpiter no es pot. & gt;
Dhe prandaj tre cheers për Nantucket dhe të vijë një barkë sobë sobë dhe trupi kur ata do të, për të largoj shpirti im, besë vetë nuk mund të. & gt;

Hi havia també estufes elèctriques.
Aty kishte edhe oxhakun.

L'estufa no només va prendre habitació i la casa d'olor, però que amaga el foc, i jo sentia com si hagués perdut un company.
Furrë jo vetëm që mori dhomë dhe aromatike në shtëpi, por të fshehur të zjarrit, dhe unë ndjeu sikur kisha humbur një shok.

Ben d’hora al matí, podíem sentir aquesta germana entrar silenciosament a l’habitació per encendre el foc d’una petita estufa.
Në të gdhirë, dëgjonim motrën e moshuar që hynte pa u ndier në dhomë për të ndezur zjarrin në sobën e vogël.

Incentius per embarcar deliciosa, possibilitats de promoció bé, sembla que - sí, un vaixell estufa em farà immortal per brevet.
Nxitje lezetshëm që të nisë, shans gjobë për promovimin, me sa duket - përgjithmonë, një Sobë varkë do të bëjë më një pavdekshëm nga brevet.

Ho poses sobre una estufa.
Vihet të nxehet në zjarrë të kuzhinës.

L’endemà vam trobar una casa de fusta de dues habitacions, sense mobles ni instal·lació de canonades; només hi havia una estufa de llenya.
Të nesërmen gjetëm një shtëpi druri me dy dhoma, pa sistem hidraulik e pa orendi, vetëm me një sobë llamarine me dru.

Així de recollir els encenalls amb un altre somriure, i tirar- los a la gran estufa al centre de l'habitació, ell va continuar el seu camí, i em va deixar en un cafè estudi.
Pra mbledhjen e deri me një ashkël grin, dhe hedhjen e tyre në të madhe sobë në mes të dhomës, ai shkoi në lidhje me biznesin e tij, dhe më la në një kafe studimit.