etiquetar oor Albanees

etiquetar

/ətikəˈta/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Albanees

etiketoj

MicrosoftLanguagePortal

etiketë

Cada proteïna que la cèl·lula fabrica té una «etiqueta» amb l’adreça d’entrega que assegura que s’enviarà allà on es necessita.
Çdo proteinë e prodhuar nga qeliza ka të ngjitur një «etiketë adrese», e cila bën që proteina të çohet aty ku ka nevojë për të.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Només cal llegir les etiquetes dels productes dolços que comprem.
Më jep çelsin!ted2019 ted2019
Article principal: Integral de Riemann La integral de Riemann es defineix en termes de sumatoris de Riemann de funcions respecte de particions etiquetades d'un interval.
Ndoshta është më mirë ashtuWikiMatrix WikiMatrix
«No oblidaré mai les coses que em deien i les etiquetes que em posaven.
Të shkoja me ty do të ishte si inçestjw2019 jw2019
Error de citació: Existeixen etiquetes <ref> pel grup «nb» però no l'etiqueta <references group="nb"/> corresponent
Ky obejkt special mistik do të sjellë prosperitet në komunitetin tonëWikiMatrix WikiMatrix
I realment et fa pensar si les etiquetes de què molts ens hem beneficiat es devien només a una coincidència en el temps.
Nga gjaku i fikurted2019 ted2019
Ara, també, tornant al grupet de les grans marques, l'etiquetat, he dit abans, és una autèntica farsa, i ha de ser arreglat.
Duket sikur plani juaj nuk po funksiononted2019 ted2019
Una interfície d'àrea calenta invisible i separada permet l'intercanvi d'etiquetes dins de les àrees calentes connectades, sense l'encastament repetitiu d'enllaços en els diversos elements.
Jepi, lëvizni!Jo, ju nuk kuptoniWikiMatrix WikiMatrix
I d'ell va començar a produir ampolles - poc ampolles de greix que contenen pols, ampolles petites i primes que contenen fluids de color blanc i blau estriat ampolles etiquetades com Poison, ampolles amb tot cossos i colls prims, grans cristalls verds ampolles, gran i blanc- ampolles de vidre, ampolles amb taps de vidre esmerilat i etiquetes, ampolles amb suros molt bé, amb ampolles taps, ampolles amb taps de fusta, vi ampolles, flascons d'oli per a amanides - situar- los al les files de la calaixera, a la lleixa de la xemeneia, en la taula sota la finestra, per terra, a la llibreria - a tot arreu.
Rrethojeni hapjen e grykes!QED QED
Podeu distingir als treballadors perquè tenen etiquetes grogues a les camises.
Kjo është sikur... dikush të thirr në fest, dhe ti nuk shkon po por askush nuk e vë re mungesënQED QED
" Lluny es van anar, i em preguntava si no em fan bé per seguir quan el carril es va produir una mica endreçat landó, el cotxer amb el seu abric a mitges botons i la corbata sota de l'orella, mentre que totes les etiquetes del seu arnès es surten de les sivelles.
Këto diamante ishin poshtë akullit për më shumë se # viteQED QED
Jo puc comparar amb res més que una estora de la porta gran, adornat en les vores amb cosa poc dringadissa etiquetes com les pues de porc espí tacada al voltant d'un indi mocassí.
Tung ErmanoQED QED
Sia Δi = xi−xi−1 l'amplada del subinterval i; el pas d'aquesta partició etiquetada és l'amplada del subinterval més gran obtingut per la partició, maxi=1...n Δi.
Cezari më kishte paralajmëruar, KlaudiaWikiMatrix WikiMatrix
A l’edat mitjana, alguns líders catòlics, molestos perquè la gent del poble predicava el que deia la Bíblia i no el dogma catòlic, van etiquetar d’heretges i profans els qui tenien algun llibre de la Bíblia que no fos el llibre dels Salms en llatí.
Mund të bëjmë seks vërtetë të përdredhurjw2019 jw2019
" Lluny es van anar, i em preguntava només si no he de fer- ho bé per seguir quan el carril es va produir un landó poc polit, el cotxer amb la seva capa de només la meitat - botons i la corbata a l'orella, mentre que totes les etiquetes del seu arnès s'enganxin fora de les sivelles.
Ai- Ai mori Ned si ne nje te humburQED QED
Anteriorment, els termes homosexual i heterosexual s'utilitzaven incorrectament per etiquetar l'orientació sexuals de les persones transgènere basant-se en el seu gènere assignat en néixer.
Ndihesh mirë? je kontrolluar te doktori?WikiMatrix WikiMatrix
Les etiquetes <meta>, estan localitzades a la secció HEAD d'un document HTML.
Po, më duhet ajo punë e reWikiMatrix WikiMatrix
A l'altra banda del carrer dels grans banys hi havia un gran edifici que constava de diverses habitacions i tres terrasses, amb dues escales que condueixen al terrat i al pis superior; i tenint en compte la grandària i la proximitat de les instal·lacions, aquest edifici es diu que podia haver estat la casa de diversos sacerdots, per la qual cosa fou etiquetat com el «col·legi dels sacerdots».
Gjeneral Virilus, njihu me Etanin, gjurmuesen time kusareWikiMatrix WikiMatrix
En el seu perfil de la Fundació P2P, Nakamoto va afirmar ser un home de 37 anys resident a el Japó, però alguns van especular que era poc probable que el seu origen fos japonès a causa del seu perfecte ús de l'anglès i pel fet que el programari Bitcoin no està ni documentat ni etiquetat en japonès.
Perdonami...StregoneWikiMatrix WikiMatrix
Etiquetes com "estàndard" i "matrícula" ressonen.
Te thash mos te perzihesh!ted2019 ted2019
JA QUE el terme anticrist s’ha utilitzat al llarg del temps per etiquetar tant monarques com pel·lícules, és normal que ens preguntem: «Qui és l’Anticrist?
S' më duket se janë vajza autostopistejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.