fine oor Frans

fine

Vertalings in die woordeboek Korsikaans - Frans

bout

naamwoord manlike

voorbeelde

Ghjehova Diu hè decisu di mette fine à u dumìniu di Satanassu u Diavule annant’à l’omi.
Jéhovah Dieu est déterminé à mettre fin à la domination de Satan le Diable sur les humains.

In fine, Ghjesù riderà u Reame à u so Babbu (1 Curintini 15:24).
Finalement, Jésus rendra le Royaume à son Père (1 Corinthiens 15:24-26).

Ci invita à pregallu in ogni mumentu : à u princìpiu è à a fine di a ghjurnata, à i pasti, quandu s’incòntranu situazione diffìciule, ecc. — Leghje Salmu 55:23 ; Matteu 15:36.
Il nous invite à prier en toute occasion : au début et à la fin de la journée, au moment des repas, face à des problèmes, etc. — Lire Psaume 55:22 ; Matthieu 15:36.

Quandu Diu metterà fine à u male nant’à a terra ?
Quand Dieu mettra- t- il fin au mal sur la terre ?

À longu di i 1 000 anni induv’ellu guvernerà a terra da u celu, Ghjesù metterà fine à tutte e suffrenze (Esàia 9:5, 6 ; 11:9).
Durant les 1 000 ans où il dirigera la terre depuis le ciel, Jésus fera cesser toutes les souffrances (Isaïe 9:6, 7 ; 11:9).