brácha oor Arabies
brácha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Arabies
أخ
Venkovský křupan a ještě větší kretén, než brácha.
أمريكيّ جاهل مع اخ أكبر لا يليق أخًا بالمرّة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
أخ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brácha mě sem zatáhl
لو مت, هل ستعتني بطيوري ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Už jich máme dost, brácho.
سيكون الامر صعبا عليكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete není v pohodě od doby, kdy jeho brácha Andrew umřel ve válce.
أوه, هل نحن كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tě rád brácho, zavolej mi.
ثلاثة حتى يرونها من أعلىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme boháči, brácho.
ضعي نفس مقدار الفرشاة الجافّة كما يمكنك أن تحملي في هذه الفجوةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustit ty kretény ny mýho bráchu.
بل أكثر من ذلك إنه عظيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anebo radši: nazdar nastávající starší brácho?
ليس هذا ما قلتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl mi, že jeho brácha nedávno umřel a teď je tady.
هنالك مروحية في الطريق على بعد امتارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, brácho.
هم لا يستطيعون- أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, mluvím vážně, brácho.
و نضرب ' موردور ' من مكان قوةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Využils mýho bráchu.
لم تخبرنا أيّ شيء عن (طريقة لعب فريق (كيو بي آرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj brácha nás hrozně honil, máš štěstí, že nemůžeš hrát.
أنت تعمل يوم الأحد.- هذا عظيم- أيملىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brácha políbil svojí mámu!
لـذا أردت رؤيتـه وهـو يعمـل فحسـبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakt, dal mi ho můj brácha.
نعم ، من شأنها أن تكون متلائمة مع خبراء السّمومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to ses tahala se špatným bráchou.
لقد كنت محقاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co uděláme teď, brácho?
ما الذى يمنع الأمريكيّين من تدمير موسكو و لينينجراد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už s ním mluvíte, brácho.
أنتظرِ ، الشبح لا يعلم ذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později jsme se dozvěděli, jak Ohař zabil tři z mužů svýho bráchy v jedny hospodě na rozcestí.
هذا ليس أبوك. من هذا ؟ من هذا ؟ أين الأنوار ؟Literature Literature
Brácho, stala se z tebe místní legenda.
ولا تنسوا أننا سننفذ العملية. بعد يوم واحدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brácho, zrovna jsem ho viděl.
أعلم بأنه شرف لك بأن أتصل بك بالمنزلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brácho, ten chlap by měl senzační místa.
ألم تتساءل يومًا لمَ لَم أعرفكَ إلى أحد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posloucháš, brácho?
هذا محرج حقاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera brali.- Proč jsi to neřekl bráchovi?
ولكن المرأه والخنزير كانوا حقيقينopensubtitles2 opensubtitles2
Tvůj brácha má narozeniny.
أنا.. أنا أفعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem tvůj brácha, chlape.
" أليزابيث هادل " " ناثان ميور "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.