je to příliš drahé oor Bulgaars
je to příliš drahé
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Bulgaars
това е твърде скъпо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to příliš drahé.
Дори когато говорим за някое маловажно нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to příliš drahé.
Тя е мъртва, така че по- добре ми кажи истината Ploy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to příliš drahý.
Строителството започва през декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to příliš drahé.
Нищо истинско не е имало!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to příliš drahé!
Или поне за единия от тяхtatoeba tatoeba
" Vidíte, je to příliš drahé. "
Тъй като производственият капацитет е останал стабилен, използваемостта му отбелязва слабо подобрение в съответствие с увеличените производствени обемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád je to příliš drahé na masovou výrobu
Хайде, да се качим гореopensubtitles2 opensubtitles2
To je nemožné, nebo že je to příliš drahé, nebo že vám to nic nedá.
По- добре се приготвяйQED QED
Je to příliš drahé.
Готвач, на носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to příliš drahé.
Не научих абсолютно нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to příliš drahé, seňor
Мръсно копеле!opensubtitles2 opensubtitles2
" Vidíte, je to příliš drahé. "
Трябваше да си вкъщи да гледаш телевизия, вместо да ходиш на бар и да се забавлявашopensubtitles2 opensubtitles2
Je to příliš drahý.
Това ли са казва си след балет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to příliš drahé.
Тя е от твоето семействоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé uvádějí, že nechodí k lékaři ani, když ho potřebují, protože je to příliš drahé, čekací doba je příliš dlouhá nebo proto, že je to příliš daleko od jejich bydliště.
Какво ти кажах, а?EurLex-2 EurLex-2
Je to až příliš drahé.
И защо ще идва тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to prostě příliš drahé a složité, jak už bylo řečeno.
В четири плацебо-контролирани изпитвания степента на риска за обща преживяемост варира между #, # и #, # в полза на контролитеEuroparl8 Europarl8
Je to dobrá bota, ale je příliš drahá.
Бети блу, вържи го, или го убийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haha, slečno Gloryová, vy nevíte, co to je příliš drahý krajíc.
Защо наказани сте вие?Literature Literature
To je příliš drahé
Може да е препил и да се е отрязалopensubtitles2 opensubtitles2
Sama jsi řekla, že to je příliš drahé i s příspěvkem.
Рекомбинантниятинтерферон алфа-#b е ковалентно свързан с монометокси-полиетиленгликол в средно съотношение # мол полимер/# мол протеинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je příliš drahé.
" Честито! "" Спечелихте си нови съседи в затвора. " Бих се радвал да имам проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.