obležení oor Katalaans

obležení

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Katalaans

setge

naamwoordmanlike
Targaryenové postavili tohle město, aby odolalo obležení a aby z něj případně bylo možné utéct.
Els Targaryen van construir aquesta ciutat per suportar un setge i per poder escapar si fos necessari.
en.wiktionary.org

cadira

naamwoordvroulike
Wiktionnaire

seient

naamwoordmanlike
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Velké obležení Malty
Setge de Malta
Obležení Alcázaru
Setge a l’Alcàsser de Toledo
Obležení Leningradu
Setge de Leningrad

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Když je tohle vaše odpověď,“ opáčil hlasatel, „prohlašuji Horu za obleženou.
Quelcom especial?Literature Literature
Jakožto hlavní námořní velitel během obležení Leningradu vedl evakuaci Tallinnu, plánoval vojenské operace na obranu přístavů Kronštadt a Lomonosov a připravoval protiútoky námořního letectva Baltského loďstva vůči nepřátelským leteckým útokům na Leningrad.
DECRET 176 / 1998 , de 8 de juliol , de modificació del Decret 72 / 1995 , de 7 de març , pel qual es creen els Premis Nacionals de Cultura de la Generalitat de Catalunya .WikiMatrix WikiMatrix
Horší ale bylo, že díky ledu taky generál Žukov dostal do obleženého města zásoby.
Venciment : 6 mesos .Literature Literature
Ona nezůstane obležení lásky podmínek
Ara és hora de fer que les vores de la selecció estiguin una mica borroses. Això es pot fer aplicant Ploma a la seleccióQED QED
Co jíst, když jste v obležení
En la següent secció se us ofereix una breu descripció de la funció de cada ítem del menúgv2019 gv2019
Navíc je město prakticky v obležení.
Post procés ROCLiterature Literature
Targaryenové postavili tohle město, aby odolalo obležení a aby z něj případně bylo možné utéct.
La mateixa funció de Perl, sense ressaltatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Město v obležení odolávalo útokům přes tři dny.
Aquesta acció té el mateix efecte que Visualització Apropa/allunya en una altra formaWikiMatrix WikiMatrix
Byl jsi mezi prvními, kdo prorazil obležení?
Feu doble clic a la caixa de text. El cursor canvia a la barra vertical per a mostrar que ara podeu teclejar algun text i el fons de l' àrea editada es torna grisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvořivost a důvtip pomáhají lidem v obležení, aby nepodlehli taktice režimu, kterému jde o jejich vyhladovění.
5.2 Transcorregut el termini de 6 mesos a comptar des de la data de presentació de la sol · licitud , aquesta s ' entendrà desestimada .gv2019 gv2019
Za poslední tři měsíce, bylo město v obležení bdělého strážce.
La guerra demana al cor que es congele A temperatura ambientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři její členové byli nepřítomni: Jehuda Lejb Majmon a Jicchak Gruenbaum uvízli v obleženém Jeruzalémě, zatímco Jicchak-Me'ir Levin byl ve Spojených státech.
Fitxers executablesWikiMatrix WikiMatrix
Jak se ale dostanou z obleženého města?
Adaptador ACjw2019 jw2019
Ale kolonisté Nizozemské Západoindické společnosti v Brazílii byli neustále ve stavu obležení, a to navzdory přítomnosti guvernéra Jana Mořice z Nassau-Singen, sídlícího ve městě Recife.
Catalunya , en el termini de dos mesos a comptar de l ' endemà de la sevaWikiMatrix WikiMatrix
Když byla provincie Groningen v obležení, Albertina Anežka spěchala do města, aby zdejší obyvatele morálně podpořila.
Filtres de color (Extensió) NameWikiMatrix WikiMatrix
Osmanské vzdušné síly získaly dodávku 22 E.III, z nichž část byla umístěna v Beeršebě v Palestině a část operovala v Mezopotámii během obležení Kut-al-Amary.
No s' ha trobat una políticaWikiMatrix WikiMatrix
Po konečném odchodu Britů a vyhlášení nezávislosti Izraele byl Narkis pověřen pomoci Židům, kteří uvázli v obležené Židovské čtvrti jeruzalémského Starého Města.
Selecció del tipus de fitxerWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.