obléknout se
vestir-se
obléknout oor Katalaans
obléknout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Katalaans
vestir
Prostě jsem to všechno vzala, nalila to do sebe a oblékla to do Chanelu.
Simplement ho vaig prendre i ho vaig malbaratar en mi i em vaig vestir de Chanel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když přišel čas obléknout se, vybrala si zelené hedvábné šaty, které na sobě měla na turnaji.
Ensenya' ns quan esmolada està la teva espasaLiterature Literature
„Nemohla bych si obléknout svoje hedvábí a samet a jít tam jako dáma místo služebné?
Vol dir, que aquesta aigua, aquí... ve diectament d' un món que ningú ha vist maiLiterature Literature
22 Jak si obléknout novou osobnost a už ji nikdy neodložit
Ella no en sap res, de l' amorjw2019 jw2019
Jak si obléknout novou osobnost a už ji nikdy neodložit
Vola, catifajw2019 jw2019
Wex mu pomohl obléknout se do bitvy.
És la primera vegada a l' aire lliure?Literature Literature
1., 2. a) Proč můžeme říct, že obléknout si novou osobnost je v našich silách?
Modificació del Pla general de la Cerdanya al sector Font Freda ,jw2019 jw2019
Gratuluji a už se můžete obléknout.
Nom del camp CCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako obléknout si nové šaty, řekl mu jednou Sam.
Ah, què interessant!Literature Literature
" Já si obléknout hned, sbalte odběru vzorků, a vyrazili.
Gloria, queda' t aquí, segueix les regles i no ens emprenyis, i en sortiràs amb vidaQED QED
Přesto si pokoru obléknout můžeme.
Subscriu a la llistajw2019 jw2019
Když přišel čas obléknout se, vybrala si zelené hedvábné šaty, které na sobě měla na turnaji.
Bé hem de menjarLiterature Literature
Ty sis nikdy neměla obléknout zbroj ani připnout meč.
RESOLUCIÓ de 20 maig de 1998 , per la qual es fa públic l ' Acord del Govern de 12 de maig de 1998 , sobre declaració d ' urgent ocupació dels béns i els drets afectats pel projecte constructiu de col · lector emissari en alta d ' aigües residuals de Gorguja , al terme municipal de Llívia .Literature Literature
Nebyl zločincem, odsouzeným obléknout si čerň nebo pykat za svoje zločiny.
Longitud de la línia principalLiterature Literature
Můžu si samozřejmě obléknout superkrátkou sukni, zaskočit k soudu a vyhledat tam státního zástupce ve správném věku.
Camp de títol, d' altra banda, us permet d' introduir qualsevol lletra i caràcter especial. Es mostrarà per als usuaris de l' aplicació de base de dadesLiterature Literature
Běž se obléknout.
Model de color d' impressió per defecteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trvalo mi téměř dvacet minut svléknout ho z kalhot a bundy a pak ho obléknout do mé zelené teplákové soupravy.
substitueixi operacions d ' endeutament , instrumentades en qualsevol de lesLiterature Literature
„Obléknout ji do šedé a bílé není k ničemu, pokud to děvče bude pořád vzlykat.
Usa la reproducció digital directaLiterature Literature
„Obléknout ji do šedé a bílé není k ničemu, pokud to děvče bude pořád vzlykat.
Estic segura que faràs el Procediment tan llarg...I dolorós com siga possibleLiterature Literature
“ Sotva se sám dokážu ráno obléknout.
Data en " locale " CLiterature Literature
S dívčinou pomocí se mu nakonec podařilo obléknout.
Col · lectiu de treball del personal laboral del Consell Comarcal del Solsonès .Literature Literature
„Nemohla bych si obléknout svoje hedvábí a samet a jít tam jako dáma místo služebné?
--3 El preu de venda al públic dels bitllets d ' aquesta sèrie serà de 100 ( cent ) pessetes .Literature Literature
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.