voorbeelde
Advanced filtering
Současně je nutné zaručit rovné podmínky pro administrátory se sídlem v EU.not-set not-set
centrální banky se sídlem v EU, jejichž systémy RTGS nejsou připojeny k TARGETu.EurLex-2 EurLex-2
Argument o rozdílnosti kvality vzneslo také několik uživatelů se sídlem v EU.EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že zpravodajské služby se sídlem v EU se podílejí na činnostech, které ohrožují lidská práva;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
podniku GDF Suez/IP: integrovaná energetická společnost se sídlem v EU,EurLex-2 EurLex-2
V mezinárodním žebříčku 50 nejlepších univerzit na světě je pouze deset univerzit se sídlem v EU.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise a členské státy by měly spolupracovat s těžebními společnostmi se sídlem v EU na zabezpečení budoucích dodávek.EurLex-2 EurLex-2
Do projektu se zapojily čtyři organizace se sídlem v EU, které mají zájem o akreditaci.Eurlex2019 Eurlex2019
Nejméně 36 % světové lodní nosnosti bylo v roce 2006 majetkem společností se sídlem v EU.EurLex-2 EurLex-2
centrální banky se sídlem v EU, jejichž systémy RTGS nejsou připojeny k TARGETu. vECB ECB
v) centrální banky se sídlem v EU, jejichž systémy RTGS nejsou připojeny k TARGETuECB ECB
Podnik se sídlem v EU by navíc potřeboval ve Švýcarsku daňového zástupce, což by dále navýšilo náklady.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
v) centrální banky se sídlem v EU, jejichž systémy RTGS nejsou připojeny k TARGETu.EurLex-2 EurLex-2
Unie by navrhla společnostem se sídlem v EU uzavření dobrovolných dohod o uplatňování norem EU mimo vody EU.EurLex-2 EurLex-2
Sdělení o nezávazných pokynech ohledně protiteroristického financování pro neziskové organizace se sídlem v EU | Komise | 2011 |EurLex-2 EurLex-2
centrální banky se sídlem v EU, jejichž systémy RTGS nejsou připojeny k TARGETuoj4 oj4
→ Výzkumný institut se sídlem v EU získá v roce 2015 mikrobiální genetické zdroje ze sbírky nacházející se v Německu.EurLex-2 EurLex-2
Toto rozhodnutí je určeno [žalobkyni] a jejím dceřiným společnostem se sídlem v EU, jež [žalobkyně] přímo či nepřímo ovládá.“EurLex-2 EurLex-2
Fondy se sídlem v Lucembursku zase investují ve větší míře do MFI se sídlem v EU, ale mimo Lucembursko.EurLex-2 EurLex-2
▌ Toto pravidlo musí platit stejně tak pro společnosti se sídlem v EU, jako pro společnosti se sídlem ve třetích zemích .not-set not-set
▌ Toto pravidlo musí platit stejně tak pro společnosti se sídlem v EU, jako pro společnosti se sídlem ve třetích zemích.not-set not-set
2.11 Osobní oblast působnosti zahrnuje v zásadě všechny společnosti skupiny se sídlem v EU a provozovny nacházející se v EU.EurLex-2 EurLex-2
Projekty týkající se technické pomoci pro organizace se sídlem v EU jsou zaměřeny na posílení kapacity v oblasti vytváření sítí.EurLex-2 EurLex-2
2240 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.