Odstředivá spojka oor Duits
Odstředivá spojka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Fliehkraftkupplung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spojky pro strojírenství, zejména odstředivé spojky, hřídelové spojky, výsuvné spojky a elastické spojky (s výjimkou pro pozemní vozidla), vše také ve formě řízené elektromotoricky
Vielen DanktmClass tmClass
Spojky pro strojírenství, zejména odstředivé spojky, hřídelové spojky (stroje), výsuvné spojky a pružné spojky (s výjimkou spojek pro pozemní vozidla), všechny výše uvedené spojky také s elektromotorickým pohonem
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattettmClass tmClass
Mechanicky ovládaná odstředivá suchá spojka pro použití s elastomerovým pásem v převodovce s plynule měnitelným převodem (CVT), vybavená:
SubCentral. de präsentiertEurlex2019 Eurlex2019
Mechanicky ovládaná odstředivá suchá spojka pro použití s elastomerovým pásem v převodovce s plynule měnitelným převodem (CVT) vybavená:
Die Einreise in das Land wird zunehmend erschwert.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Objímky, nasávací trubky, karburátory, automatické a mechanické odstředivé variátory, spojky
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willtmClass tmClass
Mechanicky ovládaná odstředivá suchá spojka pro použití s elastomerovým pásem v převodovce s plynule měnitelným převodem (CVT), vybavená:
Validiertes PCR-Protokoll und validierte Reagenzieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elastické hřídelové spojky, torzně tuhé hřídelové spojky, výsuvné a nevýsuvné spojky, odstředivé, rozběhové a bezpečnostní spojky, převodovky, elastické a torzně tuhé kloubové hřídele, zejména z oceli a/nebo laminátu, brzdy, příslušenství pro výše uvedené zboží, zařazené do třídy 07, všechno výše uvedené zboží zejména pro stroje
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschussesklargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitettmClass tmClass
Elastické hřídelové spojky, torzně tuhé hřídelové spojky, výsuvné a nevýsuvné spojky, odstředivé, rozběhové a bezpečnostní spojky, převodovky, elastické a torzně tuhé kloubové hřídele, zejména z oceli a/nebo laminátu, brzdy, příslušenství pro výše uvedené zboží, zařazené do třídy 12, všechno výše uvedené zboží zejména pro dopravní prostředky vzdušné, vodní a pozemní
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang # genannte Bestandteile enthaltentmClass tmClass
Elastické hřídelové spojky, torzně tuhé hřídelové spojky, výsuvné a nevýsuvné spojky, odstředivé, rozběhové a bezpečnostní spojky, převody, elastické a torzně tuhé kloubové hřídele, zejména z oceli a/nebo vláknitě zesílené plastické hmoty, brzdy, příslušenství pro výše uvedené zboží, zařazené do třídy 7, výše uvedené zboží zejména pro stroje, s výjimkou plynových turbín
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendettmClass tmClass
Elastické hřídelové spojky, torzně tuhé hřídelové spojky, výsuvné a nevýsuvné spojky, odstředivé, rozběhové a bezpečnostní spojky, převody, elastické a torzně tuhé kloubové hřídele, zejména z oceli a/nebo vláknitě zesílené plastické hmoty, brzdy, příslušenství pro výše uvedené zboží, zařazené do třídy 12, výše uvedené zboží zejména pro dopravní prostředky vzdušné, vodní a pozemní, s výjimkou spojek a převodů pro vozidla, které obsahují plynové turbíny
der Genehmigungsnummer nach AbsatztmClass tmClass
prvky, které aktivují spojku v daných otáčkách a tím vytvářejí odstředivou sílu,
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenEuroParl2021 EuroParl2021
— prvky, které aktivují spojku v daných otáčkách a tím vytvářejí odstředivou sílu,
Sie bringen die anderen nur in VerrufEuroParl2021 EuroParl2021
— prvky, které aktivují spojku v daných otáčkách a (tímto způsobem) vytvářejí odstředivou sílu,
API-Dokumentationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
prvky, které aktivují spojku v daných otáčkách a (tímto způsobem) vytvářejí odstředivou sílu,
General George C. Marshall...... der amerikanische Aussenminister, hat gesagt:" Mahatma Gandhi ist zum Sprecher...... des Gewissens der ganzen Menschheit gewordenEuroParl2021 EuroParl2021
Části čerpadel pro odstředivá čerpadla jako oběžná kola, Ložiska, Spojky, Hřídele, Ventily, Pouzdra, Ucpávky, Těsnění, Oběžné kroužky, štěrbinové škrticí kroužky, opotřebitelné destičky, vtokové trysky, Krabice, Paragony, Napínací kola a Korečková kolesa
Es gibt keinen ehrenwerteren BeruftmClass tmClass
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.