artropatie oor Duits
artropatie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Arthropathie
Vzhledem k riziku artropatie a jiných potenciálně závažných toxických reakcí je ciprofloxacin kontraindikován v průběhu kojení (viz bod
Wegen des Risikos einer Arthropathie und anderer potenziell schwerer Toxizitäten beim Säugling ist Ciprofloxacin während der Stillzeit kontraindiziert (siehe Abschnitt
arthrose
Arthrose
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ankylose · Bursitis · Gelenkskrankheit · Osteoarthritis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U pacientů léčených deferipronem byly rovněž zaznamenány artropatie – od mírných bolestí jednoho nebo více kloubů až po těžkou artritidu s výtokem a signifikantním snížením pohyblivosti
Oas wissen wir erst bei SonnenaufgangEMEA0.3 EMEA0.3
Mezi nejčastější vedlejší účinky přípravku Aldurazyme u pacientů starších pěti let (zaznamenané u více než # pacienta z #) patří bolest hlavy, nauzea (pocit nevolnosti), abdominální bolesti (bolesti břicha), vyrážka, artropatie (poškození kloubů), artralgie (bolesti kloubů) bolesti v zádech nebo v končetinách (rukách a nohách), návaly, pyrexie (horečka) a reakce v místě vpichu
Kannst du mich nicht einfach alleinlassen?EMEA0.3 EMEA0.3
Prokázalo se, že ciprofloxacin způsobuje artropatie nosných kloubů juvenilních zvířat
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungEMEA0.3 EMEA0.3
Bezpečnostní data získaná z randomizované, dvojitě zaslepené studie v níž byl ciprofloxacin užit u dětí (ciprofloxacin: n=#, průměrný věk=#, # roky; srovnávací skupina: n=#, průměrný věk #, # let; věkový rozsah # až # let), prokázala případy artropatie vztahující se pravděpodobně k léčbě přípravkem (rozeznané z kloubních znaků a symptomů), ve dni + # ze #, # % a #, # %
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habeEMEA0.3 EMEA0.3
Artropatie, artralgie, bolest zad, bolesti končetin, bolesti svalů a kostí
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!EMEA0.3 EMEA0.3
Skupina chinolonových léčiv je spjata s erozemi chrupavky zatěžovaných kloubů a jinými formami artropatií u mladých nedospělých zvířat různých druhů
Also, was machst du, Raymond?EMEA0.3 EMEA0.3
Vzhledem k riziku artropatie a jiných potenciálně závažných toxických reakcí je ciprofloxacin kontraindikován v průběhu kojení (viz bod
Ich habe einen FreundEMEA0.3 EMEA0.3
Pro malý počet studovaných pacientů s psoritickou artropatií podobnou ankylosující spondylitidě nejsou k dispozici dostatečné důkazy o účinnosti přípravku Humira
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.EMEA0.3 EMEA0.3
Vzhledem k riziku artropatie a jiných potenciálně závažných toxických vlivů na dítě, je ciprofloxacin během kojení kontraindikován (viz bod
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatEMEA0.3 EMEA0.3
Laboratorní studie u štěňat ukázaly přítomnost artropatií po systémovém podání orbifloxacinu
in der Erwägung, dass Kriegsverbrechen auf staatlicher wie auf lokaler Ebene mit der gleichen Entschlossenheit, Mittelausstattung und Effizienz verfolgt werden solltenEMEA0.3 EMEA0.3
Pediatričtí pacienti Výše uvedené údaje o výskytu artropatie byly získány v rámci studií prováděných na dospělých
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und PiraterieEMEA0.3 EMEA0.3
Podobně jako u ostatních léčivých přípravků této třídy bylo prokázáno, že ciprofloxacin způsobuje artropatii nosných kloubů pohlavně nezralých zvířat
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Mírné artropatie jsou obvykle přechodné
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtEMEA0.3 EMEA0.3
U dětí je vzik artropatie zaznamenáván častěji
Quantitative ereignisspezifische Methode auf Basis der Polymerase-Kettenreaktion in Echtzeit für genetisch veränderten GA#-MaisEMEA0.3 EMEA0.3
Z # osob dostávajících přípravek Gardasil a # osob dostávajících placebo bylo hlášeno # případů nespecifické artritidy/artropatie, # ve skupině léčené přípravkem Gardasil a # ve skupině s placebem
Ein Werbespot über einen Kerl, der schnell im Bett istEMEA0.3 EMEA0.3
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.