cizí firmy oor Duits
cizí firmy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
auslaendische firma
ausländische Firma
ausländisches Unternehmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Po třicet let používala Společnost Strážná věž cizí firmy, aby prováděly tisk jejích Biblí.
Ich suche nach Beweisenjw2019 jw2019
Afghánské síly a síly NATO by zase mohly na ochranu těchto projektů vyčlenit jednotky, ideálně s určitou čínskou a ruskou finanční výpomocí, aby se otupily námitky, že západní vojáci umírají proto, aby se obohatily cizí firmy.
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe aNews commentary News commentary
Lidem, kteří dospěli s myšlenkami decentralizace a svobodné soutěže, musí být cizí představa státní podpory pro velké firmy a průmyslová odvětví.
Finden Sie einen der NyrianerProjectSyndicate ProjectSyndicate
Banka se na rumunském trhu zaměřovala hlavně na úvěry jištěné nemovitostmi, zejména úvěry v cizí měně poskytované soukromým osobám a menším firmám.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtEurLex-2 EurLex-2
Politováníhodné rozhodnutí Bushovy administrativy vybudovat podél americko-mexické hranice ploty, pořádání razií ve firmách a ubytovnách, zadržování a deportace cizích státních příslušníků bez dokladů, to vše je v Latinské Americe pokládáno za pokrytecké a urážlivé.
Keine Chance dem Bullen abzuhauenNews commentary News commentary
Provádí-li řídící pracovník za firmu kroky, které svévolně považuje za „sociálně odpovědné", utrácí v důsledku cizí peníze, neboť snižuje zisky akcionářů.
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtProjectSyndicate ProjectSyndicate
Místo aby vám i tyto firmy poskytly obrázky, mapy, počasí, zprávy nebo přeložené verze stránek psaných v cizím jazyce, raději by se vrátily k deseti modrým odkazům.
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im AnhangProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nebo pokud jiná firma zjistí, že uživatelé mimo Českou republiku hledají a nakupují její produkt, může přistoupit k rozšíření cílení na vyhledávací síť o cizí země.
Beihilferegelungsupport.google support.google
Za ta dlouhá léta, oni vyvinuli k přesvědčení, že Gregor byl zřízen na celý život v jeho firmě, a navíc mají ještě hodně co dělat v dnešní době se jejich současné problémy, že všechny prognózy je jim cizí.
Du hast Beweismittel unterschlagen?QED QED
Inzertní, reklamní a propagační činnost, zprostředkování obchodních, komerčních a ekonomických informací, poskytování pomoci při výkonu hospodářské činnosti, informace a informační služby a informační činnost obchodního a podnikatelského charakteru, zprostředkování informací mezi právnickými a fyzickými osobami pro obchodní účely, zprostředkování informací o firmách, výrobcích a službách, zprostředkovatelské služby v oblasti obchodu, distribuce zboží k reklamním účelům, rozmnožování dokumentů, správa cizích obchodních zájmů (kontrola, vedení, ochrana), poradenství v otázkách personalistiky
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindtmClass tmClass
2 Projednávaná žádost byla předložena v rámci sporu mezi Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding (Centrum pro rovné příležitosti a boj proti rasismu), žalobcem v původním řízení, a společností Firma Feryn NV (dále jen „Feryn“), žalovanou v původním řízení, v souvislosti s výroky jednoho z jejích ředitelů, který veřejně prohlásil, že jeho společnost nechce zaměstnávat osoby označované za „cizího původu“.
Kannst du das?NeinEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.