jeřáb oor Duits

jeřáb

/jɛr̝aːp/ naamwoordmanlike
cs
pták

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits

Kranich

naamwoordmanlike
cs
Jeřáb (souhvězdí)
de
Kranich (Sternbild)
V největším nebezpečí je jeřáb bělohřbetý ze Severní Ameriky. V roce 1938 žilo jen 14 exemplářů tohoto druhu.
Der Schreikranich in Nordamerika ist der am stärksten gefährdete Kranich. 1938 gab es nur noch 14 Vögel.
en.wiktionary.org

Kran

naamwoordmanlike
de
Einrichtung zur vertikalen und horizontalen Verladung von Lasten
Kdo však byl schopen postavit a obsluhovat jeřáb?
Doch wer könnte den Kran aufbauen und bedienen?
plwiktionary.org

Eberesche

naamwoordvroulike
cs
dřevina
To je rowan ( jeřáb ).
Das ist eine Eberesche.
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Vogelbeere · crane · Mehlbeere · Bohrturm · Kranich -s

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Jeřáb

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits

Kranich

eienaammanlike
Jeřáb popelavý za letu
Graue Kraniche im Flug
Astronomia Terminaro

Mehlbeeren

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jeřáb paví
Kronenkranich
jeřáb břek
Elsbeere
jeřáb mandžuský
Mandschurenkranich
jeřáb paví
Kronenkranich
jeřáb popelavý
Grauer Kranich · Kran · Kranich
jeřáb oškeruše
Eberesche · Sorbus · Speierling
člunový jeřáb
davit
jeřáb obecný
Eberesche · Sorbus · Speierling
Jeřáb bílý
Nonnenkranich

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Batyskaf volá jeřáb
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?opensubtitles2 opensubtitles2
Pásové bagry, mobilní jeřáby
Weist du für was ich dich halte?tmClass tmClass
Montáž a demontáž stavebních strojů a jeřábů
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe AbschnitttmClass tmClass
Motorová vozidla pro zvláštní účely, jiná než vozidla konstruována především pro dopravu osob nebo nákladu (například vyprošťovací automobily, jeřábové automobily, požární automobily, nákladní automobily s míchačkou na beton, zametací automobily, kropicí automobily, pojízdné dílny, pojízdné rentgenové stanice)
Und ich weiß, daß du diesen Kids Mist erzählt hastEurLex-2 EurLex-2
(3) Pro pojízdné jeřáby s jedním motorem platí limity pro etapu I až do 3. ledna 2008.
Damit niemand anderes verletzt wirdEurLex-2 EurLex-2
Pojízdný jeřáb
Bereits heute schaffen Klimaveränderungen Armut und Hunger und zwingen Millionen Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat.EurLex-2 EurLex-2
Není divu, že sousední Uganda si jeřába vybrala do svého státního znaku.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmjw2019 jw2019
Spouštěcí prostředky používající lanové kladkostroje (člunové jeřáby)
Lch werde diesen Fall gewinnenEurLex-2 EurLex-2
Jeřáby mohou být namontovány na stabilní stanoviště, jiné mohou být vybaveny zařízením pro pojíždění nebo šplhání.
Packt Sie nicht manchmal die Angst und Panik?EurLex-2 EurLex-2
Toto motoricky poháněné zařízení je vybaveno prostředky pro zdvihání a spouštění břemena a pro dopravu takových břemen změnou vyložení, otáčením a pojezdem celého jeřábu
HINTERGRUNDINFORMATION*eurlex eurlex
Části kování popruhů a pásů, zejména upínací řemeny, řehtačky, svorkové zámky, háky, osy a jeřábová ramena
Nach diesem Abkommen bleibt es jeder Vertragspartei unbenommen,vorbehaltlich der Einhaltung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung und der Bestimmungen dieses Abkommens im Luftfahrtbereich oder einem damit zusammenhängenden, in Anhang # aufgeführten Bereich einseitig neue Rechtsvorschriften zu erlassen oder ihre geltenden Rechtsvorschriften zu änderntmClass tmClass
Na jeřábech musí být snadno čitelným způsobem trvanlivě vyznačena nejvyšší přípustná zatížení.
Seit wann glaubst du, du wärst besser als ich?EurLex-2 EurLex-2
Zvedací stroje, včetně visutých jeřábů pro průmyslové zvedání a obráběcích strojů
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdentmClass tmClass
Jeřáby- Offshore jeřáby- Část 1: Offshore jeřáby pro veobecné použití
Erkrankungen des GastrointestinaltraktsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
jeřáb oskeruše (Sorbus aucuparia L.),
Ich habe nichts gesuchtEurLex-2 EurLex-2
Jeřáby – Bezpečnost – Navrhování – Požadavky na vybavení – Část 1: Elektrotechnické vybavení
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztEurLex-2 EurLex-2
Obráběcí stroje, Stavební stroje, Zemní práce (Stroje na -), exkavátory a Jeřáby (zdvižná a zvedací zařízení)
Die vorgesehenen Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seintmClass tmClass
Kompaktní šnekové jeřáby
Er muss der Boss seintmClass tmClass
Bezinky (Černé jeřabiny, oskeruše, plody řešetláku/rakytníku, hlohu, jeřábu pravého, jeřábu obecného a jiné bobule rostoucí na stromech)
Kopf oder Zahl?EurLex-2 EurLex-2
50 cyklů zvedání provedených v pobřežních vodách, z nichž 20 cyklů musí proběhnout v noci, pokud jsou prováděny noční lety, přičemž za cyklus zvedání se považuje jedno spuštění a zvednutí háku jeřábu;
Nun, das wäre leider nicht realEurLex-2 EurLex-2
Jeřáby – Mechanicky poháněné rumpály a kladkostroje – Část 2: Mechanicky poháněné kladkostroje
Wie gehts mit dem Fall voran?EurLex-2 EurLex-2
Pronájem jeřábů a stavebních strojů
Ich weiß, Sie werden das nie tuntmClass tmClass
Bezpečnost jeřábů - Návrh veobecně - Část 2: Účinky zatížení
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vomEurLex-2 EurLex-2
Služby jeřábu pro vozidla
Das war nicht dabei, PruetmClass tmClass
Skupina: Přístroje bezpečnosti pro zdvíhací jeřáby (27) Plný seznam ...
Erklärung der Abkürzungen und SymboleCommon crawl Common crawl
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.