jednací řád parlamentu oor Duits
jednací řád parlamentu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Geschäftsordnung des Parlaments
Nyní je zásadní, aby byl přijat revidovaný jednací řád parlamentu.
Nun muss unbedingt die überarbeitete Geschäftsordnung des Parlaments angenommen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zpráva o změnách jednacího řádu Parlamentu týkajících se schvalování Komise [#/#(REG)]- Výbor pro ústavní záležitosti
Hat er Streifen?oj4 oj4
Rozhodnutí Evropského parlamentu o změně článků 3 a 4 jednacího řádu Parlamentu (2005/2036(REG))
Was meinte Kolja mit dem Zaren?not-set not-set
s ohledem na články 94 a 96 jednacího řádu Parlamentu,
Keine StrauchrabattenEuroParl2021 EuroParl2021
Poslanci může být uděleno slovo, aby upozornil předsedu na jakékoli porušení jednacího řádu Parlamentu.
Solltest du nicht arbeiten?not-set not-set
Pozměňovací návrh 18 Jednací řád Parlamentu Článek 66 Platný text Pozměňovací návrh 1.
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDEnot-set not-set
Příloha XVI jednacího řádu Parlamentu, nadepsaná „Pokyny k výkladu chování pravidel chování poslanců“, zní následovně:
Ziehen Sie die Nadel gerade aus der Haut herausEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na články 75b až 75e jednacího řádu Parlamentu,
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtEurLex-2 EurLex-2
Zpráva o změně článků 3 a 4 jednacího řádu Parlamentu (2005/2036(REG)) — Výbor pro ústavní záležitosti.
Ist da jemand?EurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 8 Jednací řád Parlamentu Čl. 45 – odst. 2 Platný text Pozměňovací návrh 2.
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istnot-set not-set
vyzývá příslušný výbor, aby připravil případné změny jednacího řádu Parlamentu, které bude nutné provést;
Die Vereinbarungen über die Beförderung und Einschiffung der wissenschaftlichen Beobachter werden so geregelt, dass die Fang-und Forschungstätigkeit möglichst wenig behindert wirdnot-set not-set
Pozměňovací návrh 43 Jednací řád Parlamentu Čl. 179 – odst. 2 Platný text Pozměňovací návrh 2.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarnot-set not-set
Předmět: O zákonnosti změny jednacího řádu Parlamentu
Die "Star Alliance" stellt im wesentlichen eine Marketingvereinbarung dar, durch die die Mitglieder der Allianz übereingekommen sind, die Dienste ihrer Allianzpartner durch Code-sharing -Geschäfte zu fördern.EurLex-2 EurLex-2
Jednací řád Parlamentu
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.not-set not-set
výkladu a používání jednacího řádu Parlamentu a návrhů změn tohoto řádu
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenoj4 oj4
s ohledem na čl. 22 odst. 10 jednacího řádu Parlamentu,
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]EurLex-2 EurLex-2
Změna článků # a # jednacího řádu Parlamentu (článek # jednacího řádu) (hlasování
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomoj4 oj4
Článek 2 jednacího řádu Parlamentu však stanoví, že „[p]oslanci [...] vykonávají mandát nezávisle.“
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habenEurLex-2 EurLex-2
podílet se na provádění nového jednacího řádu Parlamentu (školení, prezentace, interní směrnice);
Was ist mit mir passiert?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
výkladu a používání jednacího řádu Parlamentu a návrhů změn tohoto řádu.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.EurLex-2 EurLex-2
Zpravodaj proto vítá návrh Komise a navrhuje jej přijmout zjednodušeným postupem podle článku 50 jednacího řádu Parlamentu.
Das Kalzium-Phosphor-Verhältnis in Folgenahrung muss mindestens #,# und darf höchstens #,# betragennot-set not-set
Pozměňovací návrh 13 Jednací řád Parlamentu Čl. 51 – odst. 3 Platný text Pozměňovací návrh 3.
Brutto-Gewicht (in kgnot-set not-set
Zpráva o změnách jednacího řádu Parlamentu, pokud jde o schvalování Evropské komise (2007/2128(REG)) — výbor AFCO.
Gib mir # RubelEurLex-2 EurLex-2
Poslanci může být uděleno slovo, aby upozornil předsedu na jakékoli porušení jednacího řádu Parlamentu.
SCHLUSSBESTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
8131 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.