produkt rozkladu oor Duits
produkt rozkladu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Abbauprodukt
Riziko kyseliny borité, která je rovněž produktem rozkladu, nebylo v úplné zprávě o hodnocení rizik hodnoceno.
Das vom Abbauprodukt Borsäure ausgehende Risiko ist im umfassenden Risikobewertungsbericht nicht berücksichtigt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Případně musí být uvedeny informace o relevantních metabolitech, produktech rozkladu a reakčních produktech.
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem GlasEurLex-2 EurLex-2
— rychlost fotodegradace a identita produktů rozkladu,
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenEurLex-2 EurLex-2
— fotochemická degradace ve vodě a ve vzduchu a identita produktů rozkladu,
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachtEurLex-2 EurLex-2
Mobilita v nejméně třech typech půd a případně mobilita metabolitů a produktů rozkladu Stupeň II 10.1.4.
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zu fördernnot-set not-set
— perzistenci látky a některých jejích produktů rozkladu v chladnějších zónách a oblastech, kde mohou nastat anaerobní podmínky.
Nachdem sich die Kommissionsdienststellen vergewissert haben, dass der Antrag mit den genehmigten Quoten und den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# im Einklang steht, wird eine Einfuhrlizenz erteiltEuroParl2021 EuroParl2021
produkty rozkladu/přeměny,
PrägeauflageEurLex-2 EurLex-2
– se látka a její produkty rozkladu rychle rozkládají.
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen denEFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinnot-set not-set
- rychlost fotodegradace a identita produktů rozkladu,
Tenor des BeschlussesEurLex-2 EurLex-2
— rychlost hydrolýzy v závislosti na pH a identita produktů rozkladu,
ENTSPRECHUNGSTABELLEEurLex-2 EurLex-2
se látka a její produkty rozkladu rychle rozkládají.
Der Rat der Europäischen Union beschloss amEurlex2019 Eurlex2019
— látka a její příslušné produkty rozkladu se rychle rozkládají.
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uvedou se známé a důvodně předpokládané nebezpečné produkty rozkladu vznikající v důsledku používání, skladování, úniku a zahřátí.
Namenlose, gesichtslose waren das!Eurlex2019 Eurlex2019
Sníží se tak koncentrace produktů rozkladu chlupů v odtokové vodě.
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %EurLex-2 EurLex-2
Podle potřeby musí být shromážděny informace o relevantních metabolitech, produktech rozkladu a reakčních produktech.
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.EurLex-2 EurLex-2
Rychlost a způsob rozkladu včetně identifikace metabolitů a produktů rozkladu
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?not-set not-set
Existuje nicméně možnost, že potenciální riziko představují produkty rozkladu.
Er ist sehr gutEurLex-2 EurLex-2
3. zařízení pro uhlovodíkovou impregnaci a odstraňování vznikajících plynných produktů rozkladu.
Hauen Sie abEuroParl2021 EuroParl2021
— možnosti, že lze produkty rozkladu toxikologického významu nalézt po zpracování rostlin nebo rostlinného produktu.
Artikel # Absatz # der vorliegenden VerordnungEurLex-2 EurLex-2
Identifikace produktů rozkladu
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV Genotypnot-set not-set
1915 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.