puštík oor Duits
puštík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Waldkauz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Puštík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Käuze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Waldkauz
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
puštík vousatý
Genau wie im BüroEurLex-2 EurLex-2
POKUD si myslíte, že puštík karibský nebo orel bělohlavý jsou ohrožené ptačí druhy, ještě jste neslyšeli o druhu ara Spixův.
auf der Fahrbahnebene durch die Zone außerhalb des Sichthalbkreises, die sich an jenen Sektor des Sichthalbkreises anschließt, dessen #,# m lange Sehne senkrecht zu der zur Fahrzeuglängsmittelebene parallelen Ebene durch die Mitte des Fahrersitzes liegt und von dieser halbiert wirdjw2019 jw2019
Puštík vousatý na rozdíl od mnoha jiných sov nevyvádí své mladé pravidelně každý rok.
Ich danke denjenigen, die geblieben sind, um sich diese wichtige Erklärung zu dem Bericht über die Errichtung der Agentur für Grundrechte anzuhören.jw2019 jw2019
Puštík vousatý rád zůstává vskrytu, a jestliže nevíte, kde má hnízdo, není snadné ho vypátrat.
Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.jw2019 jw2019
Puštík vousatý má tak citlivý sluch, že pokud vrstva sněhu není příliš silná, dokáže najít a sledovat hraboše, který je pod sněhem.
Und ich stelle Euch vor die Wahljw2019 jw2019
Strix uralensis (II) (s výjimkou Strix uralensis davidi, který je zařazen v příloze B) || || || puštík bělavý
Eines Tages tanzt du wiederEurLex-2 EurLex-2
Puštík u Hadrianova valu
Der Kommission ist kein Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekanntjw2019 jw2019
Šel jsem podél potoka, kolem něhož tu a tam rostl rašeliník a jehož břehy byly posety petrklíči a fialkami, k Hadrianovu valu, poblíž něhož má svůj dědičný domov puštík.
Wieso sagen Sie es auf diese Art?jw2019 jw2019
puštík bělavý
die Privatisierung und die Unternehmensreformeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Samice puštíka byla se svým druhem skrytá někde nahoře ve větvích a přivřenýma očima zkoumala všechno kolem sebe.
Das soll ein Witz seinjw2019 jw2019
puštík obecný
Mich stinkt die ganze Hanson- Sache anEurlex2019 Eurlex2019
Houkání Puštíka vousatého. Saturnova maskota.
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile hnízdo objevíte, zjistíte, že puštík je také docela nebojácný.
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDEjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.