slitiny hliníku oor Duits
slitiny hliníku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Aluminiumlegierung
de
Legierung
Svorky nápravy, skříně nápravy, vidlicové můstky a upínací prvky, ze slitiny hliníku, používané do motocyklů
Aus Aluminiumlegierung hergestellte Gabelfäuste, Gehäuse, Gabelbrücken und Klemmstücke, der für Motorräder verwendeten Art
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) slitiny hliníku.
Durch neu entwickelte Berufsausbildungen (Haushaltsführung- Niveau # und #) werden sie in die Lage versetzt, allgemein anerkannte berufliche Qualifikationen zu erwerbenEurLex-2 EurLex-2
slitiny hliníku s oběma těmito vlastnostmi:
Zurück an die ArbeitEuroParl2021 EuroParl2021
– Ze slitin hliníku: |
Die Schalttafel ist klar!EurLex-2 EurLex-2
Desky, plechy a pásy o tloušťce > 0,2 mm ze slitin hliníku
Blickkontakt aufrecht erhalteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pás nebo fólie ze slitiny hliníku a hořčíku:
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztEuroParl2021 EuroParl2021
Slitiny hliníku (6)
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenEurLex-2 EurLex-2
Pokovené nebo potažené slitinami hliník-zinek
gestützt auf die Artikel # und # sowie Titel # des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag) sowie auf Titel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag), die sich mit der Stärkung der Europäischen Union als eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) befassenEurLex-2 EurLex-2
Ploštiny a ingoty ze slitin hliníku s obsahem lithia
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- ÜberkompensierungEurlex2019 Eurlex2019
„přímočinné hydraulické lisování“ slitin hliníku nebo titanu:
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSEurLex-2 EurLex-2
„superplastické tváření“ slitin hliníku, slitin titanu nebo „vysoce legovaných slitin“:
Das fing als normaler Tag anEurLex-2 EurLex-2
5) Vysokopevnostní slitiny hliníku
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen sollteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c."přímočinné hydraulické lisování" slitin hliníku nebo titanu:
Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über rauchfreie ZonenEurLex-2 EurLex-2
Pás nebo fólie ze slitiny hliníku a hořčíku:
Pflanzenöle/Etherisches Öl (EugenolEurLex-2 EurLex-2
hliník nebo slitina hliníku;
Mischungen von Riechstoffen und MischungenEurLex-2 EurLex-2
Svorky nápravy, skříně nápravy, vidlicové můstky a upínací prvky, ze slitiny hliníku, používané do motocyklů
Sie wird in sehr guten Händen sein.Sie haben für sie das Beste getanEurLex-2 EurLex-2
Tyče ze slitin hliníku o průměru 200 mm nebo větším, avšak nepřesahujícím 300 mm
Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berührenEuroParl2021 EuroParl2021
Slitiny hliníku, které mají obě tyto vlastnosti:
Lärmschutzmaßnahmen im Schienenverkehreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyce ze slitin hliníku o prumeru 300,1 mm nebo vetším, avšak nejvýše 533,4 mm
Im Bericht der Arbeitsgruppe ist festgeschrieben, dass das Forstprogramm sich an jene Unternehmen und Akteure richtet, die konkrete Projekte haben, die unter die Strategien und Arbeitsbereiche des Programms fallen und zu einer vermehrten Wertschöpfung beitragenEuroParl2021 EuroParl2021
Ocel s organickým povlakem s podkladem potaženým slitinou hliník–zinek
Es gibt verschiedeneModelleEurLex-2 EurLex-2
‚přímočinné hydraulické lisování‘ slitin hliníku nebo titanu:
der Risikobewertung zufolge sind für die genannten Umweltbereiche keine Risiken zu erwartenEurlex2019 Eurlex2019
Plechy a předvalky ze sekundárních slitin hliníku s obsahem lithia
Ja, wir kommenEurLex-2 EurLex-2
Ocel s organickým povlakem se substrátem potaženým slitinou hliník-zinek
Wie wollen Sie das machen?EurLex-2 EurLex-2
Dráty ze slitin hliníku obsahující:
Vergessen Sie es, weiter!Eurlex2019 Eurlex2019
Olovo jako legující prvek ve slitinách hliníku pro účely strojního obrábění, obsahujících až 0,4 % hmotnostních olova
Er könnte es gewesen seinEuroParl2021 EuroParl2021
2346 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.