slovesný způsob oor Duits
slovesný způsob
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Modus
de
grammatische Kategorie des Verbs
Art
Aussageform
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Aussageweise · Sprechart · Weise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Nevšimla sis, jaký jsem použil slovesný způsob, když jsme začali debatovat o tom projektu.“
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.Literature Literature
Jeden slavný básník porovnával poezii s prózou (což je slovesný projev psaný běžným způsobem) a řekl, že pokud by tyto dva literární druhy popisovaly stejnou věc a oba by byly napsány stejně dobře, pak „verše by lidé četli stokrát, zatímco prózu pouze jednou“.
Herolde verkünden die Neuigkeitenjw2019 jw2019
V řečtině slovesné časy vyjadřují nejen čas děje nebo stavu, ale také způsob činnosti, zda je okamžitá, začíná nebo pokračuje, opakuje se nebo je ukončena.
In Feld # der zur Durchführung dieser Entscheidung ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# ist einer der folgenden Einträge vorzunehmenjw2019 jw2019
Nezávisle na tom, zda je chápán jako sled dvou podstatných jmen, dvou neurčitých slovesných tvarů, anebo dvou sloves v rozkazovacím způsobu, nejedná se totiž o neobvyklou či svévolnou kombinaci, jejíž význam by se vzdaloval významu prostého souhrnu složek, které jej tvoří.
Die Exekutive wird wiederum aufKosten der Legislative gestärkt.EurLex-2 EurLex-2
Pro překladatele je však náročným úkolem působivě přetlumočit do jiného jazyka osobitou krásu hebrejštiny, její prostotu, způsob vyjadřování a dynamiku, která je příznačná zejména pro její slovesné tvary.
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # undjw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.