součást lodi oor Duits
součást lodi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Schiffselement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je součástí lodi a je rozbitý.
Die betreffende Person oder deren Arbeitgeber erhalten eine Vergütung gemäß einer festen Gebührenordnung, die im Haushaltsplan der Agentur festgelegt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě se považuj za součást lodi.
Die Beurteilung der Wirkungen auf jeden dieser fünf Umweltbereiche wird unter der entsprechenden Position des Stoffsicherheitsberichts (Abschnitt #) dargelegt sowie erforderlichenfalls gemäß Artikel # im Sicherheitsdatenblatt unter den Positionen # und # zusammengefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravy a údržba součástí lodí
Mein Gott, du meinst das echt ernsttmClass tmClass
Ty sestřelené transportéry skrývaly součásti lodí pro podvodní přepad.
Wir müssen über den Pass von Caradhras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staneš se součástí lodě.
lch verstehe nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Údržba a opravy lodí a člunů včetně jachet, motorových člunů a plachetnic, a části a součásti lodí a člunů
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügttmClass tmClass
Lodě a plavidla pro odstraňování znečištění ropnými produkty, části a součásti pro lodě a plavidla
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegttmClass tmClass
Dokud loď zůstává v teritoriálních vodách některého z členských států, je kopie tohoto dokumentu součástí dokumentace lodi.
Was wirst du bezahlt?EurLex-2 EurLex-2
Analytické a výzkumné služby v průmyslu v souvislosti s nátěrem (zpracováním materiálů) částí a součástí vesmírných lodí
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. LängetmClass tmClass
(Sd 15:13–15; Ez 3:25) Lana sloužila jako součást takeláže lodí.
Handelsbeschreibungjw2019 jw2019
Nejdůležitější součástí funkční lodi je důvěra.
Herr Präsident, liebe noch wach gebliebenen Kollegen, ich möchte den Herren Jarzembowski und Swoboda für ihre klaren und deutlichen Berichte danken, in denen der Versuch unternommen wird, die Eisenbahnunternehmen letztendlich zu fördern, indem man sie für den Wettbewerb öffnet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiné nebezpečné materiály, které nejsou uvedeny výše a nejsou součástí konstrukce lodi (upřesněte)
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten RechnungenEurLex-2 EurLex-2
(21) Lidský faktor je základní součástí bezpečnosti lodí a souvisejících postupů.
Ich bezahle Ihnen mehrnot-set not-set
Jste součástí této lodi.
Es war ein kleines MädchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidský faktor je základní součástí bezpečnosti lodí a souvisejících postupů.
Begleiten Sie micheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nátěr (zpracování materiálů) částí a součástí vesmírných lodí
Hypothekarkredite (AussprachetmClass tmClass
Části a součásti pro lodě
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassentmClass tmClass
881 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.