GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Velká Británie oor Grieks

Velká Británie

eienaamvroulike
cs
Velká Británie (ostrov)

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks

Μεγάλη Βρετανία

eienaamvroulike
cs
ostrov
– že k tomuto dni skutečně pobývá na území Velké Británie.
– βρίσκεται στη Μεγάλη Βρετανία κατά την ημερομηνία αυτή.
 en.wiktionary.org

Ηνωμένο Βασίλειο

eienaamonsydig
jestli si myslíte, že Velká Británie a Francie jsou kulturně podobné a nebo ne.
μπορεί να θεωρήσετε το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γαλλία είτε ως πολιτισμικά όμοιες είτε όχι.
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

velká británie

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks

μεγάλη βρετανία

Francie byla rozsáhlou koloniální velmocí a Velká Británie měla svou vlastní imperiální říši.
Γαλλία είχε μια απέραντη αποικιακή αυτοκρατορία, ενώ και η Μεγάλη Βρετανία είχε τη δική της Αυτοκρατορία.
 wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Μεγάλη Βρετανία
Μεγάλη Βρετανία

Soortgelyke frases

Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Inoméno Vasílio tis Megális Bretanías ke tis Voríou Irlandías|Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας · Ηνωμένο Βασίλειο · Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Během plavby nás zastihla zpráva, že Velká Británie a Francie vyhlásily válku Německu.
Αν δεν γουστάρεις,πυροβόλησέ μεjw2019 jw2019
Vydávaný ve Velké Británii od ledna 1986 do června 1990
Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να ανακαλέσουν την άδεια λειτουργίας ιδρύματος πληρωμών μόνο όταν το ίδρυμαEurLex-2 EurLex-2
vhodné pro provoz s Velkou Británií
η οδός, προς τα ανατολικάEurLex-2 EurLex-2
Požadavky na způsobilost konstrukce podle TSI kategorie tratí ve Velké Británii
Το χρηματοκιβώτιο θα βρίσκεται στην Τράπεζα της Σκωτίας μέχρι το πείραμα...... το οποίο θα διεξαχθεί υπο αυστηρές επιστημονικές συνθήκες...... ενώπιον δημοσιογράφων απ' όλο τον κόσμοEurLex-2 EurLex-2
ZVLÁŠTNÍ PŘÍPAD – VELKÁ BRITÁNIE – OBALOVÁ KŘIVKA SBĚRAČE
Πώς μπορώ να σας διασκεδάσωoj4 oj4
Velká Británie
Δε μ ’ αρέσει να ξυπνάω και να νιώθω ότι κάποιος με κοιτάει... ιδίως όταν δεν μπορώ να δω τα μάτια τουEMEA0.3 EMEA0.3
vhodné pro provoz s Velkou Británií (výhradně tunelem)
Γεωργική παραγωγή, συμπεριλαμβανομένης της ζωικής και της φυτικής παραγωγήςEurLex-2 EurLex-2
Bylo to surrealistické, ale taková je dnešní Velká Británie.
Στρατηγική ενημέρωσης και επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συζήτησηEuroparl8 Europarl8
Mám se zeptat,...... proč si # vybrali Velkou Británii...... jako místo přistání
Εννοείς αυτόν τον τύποopensubtitles2 opensubtitles2
ODPOVÍDAJÍCÍ BRZDNÁ SÍLA A FAKTORY BRZDNÉ SÍLY PRO NÁKLADNÍ VOZY PRO POUŽITÍ V ŽELEZNIČNÍ SÍTI VELKÉ BRITÁNIE
Μαύρο Γεράκι;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní případ Spojené království (Velká Británie) („P“)
Σε παρακαλώ!Eurlex2019 Eurlex2019
A jsem poctěna, že poznávám vás, budoucí vůdkyně Velké Británie a celého světa.
Καρφώστε τον!ted2019 ted2019
Jako v případě Velké Británie, se velké části škod způsobených záplavami dalo předejít větším úsilím při prevenci.
Ακολουθήστε την!Europarl8 Europarl8
Největší vnější příjmy pocházejí z Velké Británie a Francie.
η ευχέρεια αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα αγοράς δικαιωμάτων φύτευσης για την τροφοδότηση των αποθεματικών και τη δυνατότητα πώλησης των δικαιωμάτων φύτευσης που προέρχονται από αυτά·EurLex-2 EurLex-2
JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA,
Βάλε αυτό πίσω στο φορτηγόEurLex-2 EurLex-2
— „Extra selected“ u másla z Velké Británie a „Premium“ u másla ze Severního Irska.
Από πού ήρθαν; Γιατί δεν τους είδαμε μπαίνονταςEurLex-2 EurLex-2
Věc C-#/#: Žaloba podaná dne #. března # Komisí Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska
Έσπασαν τα μπισκότα σας!oj4 oj4
vhodné pro provoz s Velkou Británií (výhradně trajektem)
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή μετoυς πάντεςEurLex-2 EurLex-2
Velká Británie
Μπάφυ, δεν έκανα τίποτα κακόEMEA0.3 EMEA0.3
Celé pobřeží Velké Británie,
Ώστε κανόνισες την εισβολήEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní případ Spojené království (Velká Británie) („P“)
Θα είναι ο αγώνας όλων των εποχώνEuroParl2021 EuroParl2021
Země s výjimkou (Dánsko a Velká Británie)
Τι είναι αυτό το μεγάλο και σκληρό πράγμαEurLex-2 EurLex-2
6423 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k