účinná demokracie oor Engels
účinná demokracie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
effective democracy
Musí vzniknout účinná demokracie a zemědělci musí mít přístup k státním úvěrům.
Effective democracy has to come about and state credits be made available to farmers.
effective democracy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musí vzniknout účinná demokracie a zemědělci musí mít přístup k státním úvěrům.
Make it short, okay?Europarl8 Europarl8
Míra neúčasti občanů při každých evropských volbách by nám měla připomínat, že nadnárodní úroveň není úroveň spravedlivé a účinné demokracie.
And make the terrace up there a bit biggerEuroparl8 Europarl8
Důvěryhodnost politiky EU a budoucnost Evropské unie v posledku závisí na účinném fungování demokracie.
I' m calling someoneEuroparl8 Europarl8
připomíná prohlášení užšího předsednictva Výboru regionů z 4. března 2011 (1), které podpořilo touhy lidu v celé této oblasti a vyjádřilo solidaritu Výboru s jeho voláním po účinné demokracii, politickém pluralismu, základních svobodách a respektování lidských práv;
You' re not exactly the poster child for mental healthEurLex-2 EurLex-2
Silná, reakce schopná a účinná místní demokracie může rozhodujícím způsobem přispět k obnovení důvěry v instituce zastupitelské demokracie na všech úrovních;
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
Občané Běloruska požadují a zaslouží si účinné změny, které zlepší jejich životní podmínky, účinně podpoří demokracii a umožní jim úplné politické sebeurčení.
Nothing except the next jobEuroparl8 Europarl8
Vyrovnání se s globalizací a její regulování je především klíčovou otázkou pro naše demokracie a pro samotnou koncepci účinné demokracie: budeme schopni udržet politickou kontrolu nad základními možnostmi volby při řízení hospodářství a v tolika dalších hlediscích našeho života v rukou našeho lidu a našich zvolených zástupců?
First they take a turn, then they return homeEuroparl8 Europarl8
písemně. - (DE) Jsem pro posílení misí EU pro sledování průběhu voleb, aby poskytly účinnou pomoc novým demokraciím.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEuroparl8 Europarl8
Internet představuje v současné Evropě hlavní hromadný sdělovací prostředek a je obzvláště účinným nástrojem participativní demokracie.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationnot-set not-set
Podporu je tudíž třeba přidělovat mimo jiné zvláštním projektům rozšiřování demokracie, účinné a spravedlivé veřejné správy a lidských práv.
We can do thisEurLex-2 EurLex-2
Podporu je tudíž třeba přidělovat mimo jiné zvláštním projektům rozšiřování demokracie, účinné a spravedlivé veřejné správy a lidských práv
Well, just about anything your little heart desireseurlex eurlex
vzhledem k tomu, že je nezbytné odstranit digitální propast a vybavit občany náležitou mediální gramotností a digitálními schopnostmi s cílem zabezpečit, aby se internet stal právoplatným a účinným nástrojem demokracie;
There will be no dawn for MenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tato studie rozebrala možná řešení a poskytla doporučení ke zlepšení evropské občanské iniciativy coby účinného nástroje participativní demokracie v Evropské unii.
Me too.Don' t forget about menot-set not-set
Podle odstavce 7 je podporu tudíž třeba přidělovat mimo jiné zvláštním projektům rozšiřování demokracie, účinné a spravedlivé veřejné správy a lidských práv.
Please, I' m not used to being interruptedEurLex-2 EurLex-2
Aby byla demokracie účinná a smysluplná, musí zajistit možnost plného zapojení občanů do konečných závazných rozhodnutí, která se dotýkají jejich každodenního života.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
Snad nejdůležitější je to, že soutěživost je účinný prostředek oživení demokracie a modernizace politických institucí, neboť nutí zákonodárce k zajištění transparentnosti a zodpovědnosti.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnNews commentary News commentary
Díky postupům a metodice misí EU pro sledování můžeme účinně přispívat k posilování demokracie po celém světě.
This' il be for my fourth birdieEuroparl8 Europarl8
Důležitým bodem dále zůstává upevňování demokracie, zejména účinné provádění ústavy z roku 2014 a řádná správa věcí veřejných.
The goldfishEurlex2019 Eurlex2019
568 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.