účinné využívání zdrojů oor Engels
účinné využívání zdrojů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
resource efficiency
Skutečným problémem je totiž účinné využívání zdrojů a účinné využívání zdrojů je klíčovou podmínkou pro budoucí konkurenceschopnost Evropy.
Resource efficiency is the name of the problem and resource efficiency is at the core of our future competitiveness in Europe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účinné využívání zdrojů bude navíc často jedním ze základních prvků odvětvových strategií, i když ne jediným.
You did a fine job, majorEurLex-2 EurLex-2
Materiály pro udržitelný průmysl s účinným využíváním zdrojů a nízkými emisemi
where'd you get the scratches?not-set not-set
Tematický cíl 6: zachování a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů
My back has bigger breasts than youEurLex-2 EurLex-2
e) Oblast klimatu, účinné využívání zdrojů a suroviny
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
- Účinné využívání zdrojů, optimalizace přínosu lesů a odvětví lesnictví k rozvoji venkova, růstu a vytváření pracovních míst.
Things go awry.- What?EurLex-2 EurLex-2
Specifické cíle prioritní oblasti „životní prostředí a účinné využívání zdrojů“
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEurLex-2 EurLex-2
To platí zejména v případě opatření pro účinné využívání zdrojů.
Honourable senators, I also wished to make a statementEurLex-2 EurLex-2
účinné využívání zdrojů a udržitelnou spotřebu a výrobu;
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Opatření v oblasti klimatu a účinné využívání zdrojů představují vzájemně se doplňující cíle pro dosažení udržitelného rozvoje.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyEurLex-2 EurLex-2
Tematický cíl 6: zachování a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů
I want nothing elseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rovněž je třeba zavést požadavky týkající se účinného využívání zdrojů, jako je opravitelnost a recyklovatelnost.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEurlex2019 Eurlex2019
Hlavním cílem je přitom posílit hospodárné, efektivní a účinné využívání zdrojů.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEurLex-2 EurLex-2
Členské státy by měly provádět reformy, které jsou zapotřebí ke snižování emisí skleníkových plynů a účinnému využívání zdrojů.
Use the one downstairs, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Účinné využívání zdrojů
I was frightenedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) To by osvědčovalo zájem o účinné využívání zdrojů.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEurLex-2 EurLex-2
e) Opatření v oblasti klimatu, životní prostředí, účinné využívání zdrojů a suroviny
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEurLex-2 EurLex-2
podporuje rovněž optimalizaci investic do účinného využívání zdrojů;
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?EurLex-2 EurLex-2
zařazení cílů v oblasti účinného využívání zdrojů mezi kritéria všech evropských výdajových programů a veřejného zadávání zakázek;
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofEurLex-2 EurLex-2
Nejefektivnějším způsobem, jak zvýšit účinné využívání zdrojů a snížit dopad odpadů na životní prostředí, je předcházení vzniku odpadů.
Procreation is one of God' s commandmentsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nejlepší dostupnou technikou pro zvýšení účinného využívání zdrojů je použití jedné z níže uvedených technik nebo jejich kombinace.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsEuroParl2021 EuroParl2021
069 Podpora výrobních procesů šetrných k životnímu prostředí a účinné využívání zdrojů v malých a středních podnicích
Will I see you soon?EurLex-2 EurLex-2
propagování udržitelného a účinného využívání zdrojů a vybízení k oddělování hospodářského růstu od poškozování životního prostředí a
I asked, "What were the criteria involved?"EurLex-2 EurLex-2
c) další požadavky na účinné využívání zdrojů pro výrobky v souladu s cíli oběhového hospodářství;
That brings us here todayEurlex2019 Eurlex2019
Jejich součástí by měly být zásady účinného využívání zdrojů.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEurLex-2 EurLex-2
3928 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.