úrokové deriváty oor Engels
úrokové deriváty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
interest rate derivatives
Čisté toky spojené s úrokovými deriváty se zachycují výlučně pod finančními deriváty na finančním účtu.
Net flows associated with interest rate derivatives are recorded solely under financial derivatives in the financial account.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Likvidita úrokových derivátů podléhajících povinnosti clearingu se soustředí v derivátových smlouvách, které jsou nejvíce standardizovány.
I got your ass!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Úrokové deriváty
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čisté toky spojené s úrokovými deriváty se zaznamenávají jako finanční deriváty, a nikoli jako důchod z investic.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):EuroParl2021 EuroParl2021
Čisté toky související s úrokovými deriváty se však zaznamenávají do položky „finanční deriváty“ na finančním účtu.
Malformed URL %EurLex-2 EurLex-2
Čisté toky spojené s úrokovými deriváty se zachycují výlučně pod finančními deriváty na finančním účtu.
Human insistenceEurLex-2 EurLex-2
v) úrokové deriváty;
He was seen in the truck from which the grenade was throwneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kategorie OTC úrokových derivátů, které podléhají povinnosti clearingu
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
Protiprávní jednání se týká trhu s úrokovými deriváty ve švýcarských francích („úrokové deriváty CHIRD“).
ProportionalityEurLex-2 EurLex-2
(VĚC AT.39861 – úrokové deriváty v jenech)
There were 17 initiatives covered in the Plan.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pomyslná částka úrokových derivátů se upraví o dobu do splatnosti (v letech) těchto smluv.
Force him left, and when he crosses over, you jump himnot-set not-set
Kolem 97 % (328 bilionů USD) ze všech derivátových smluv, jejichž clearing se prováděl centrálně, jsou úrokové deriváty.
Do you love her, Ian?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Věc AT.39914 – Úrokové deriváty v eurech (narovnání)
Using two different test specimens, a componenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Každý úrokový derivátový nástroj se přidělí příslušnému rozsahu splatnosti na následující stupnici splatnosti:
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
Čtyři z nich se účastnily kartelu týkajícího se úrokových derivátů denominovaných v eurech.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EurLex-2 EurLex-2
V případě úrokové derivátové smlouvy se bude jednat o jmenovitou měnu části 1.
you okay works every timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
OTC úrokové derivátové smlouvy mohou mít pevnou, proměnnou nebo podmíněnou pomyslnou hodnotu.
I now live in the next villageEurLex-2 EurLex-2
1800 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.