úroveň naplnění oor Engels
úroveň naplnění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
level of fulfillment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Údaje zařízení indikujícího maximální úroveň naplnění musí být lehce srozumitelné z pohledu osoby, která nádrž naplňuje
Toss up the whip!oj4 oj4
Je proto nezbytné omezit maximální úroveň naplnění na stejnou hodnotu pro všechny typy aerosolových rozprašovačů.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurLex-2 EurLex-2
Je proto nezbytné omezit maximální úroveň naplnění na stejnou hodnotu pro všechny typy aerosolových rozprašovačů
Everything he does--- Are you okay?oj4 oj4
zvláštní charakteristiky systému členského státu: stav propojovacích vedení, pokud je to relevantní (v případě výpadku), úroveň naplnění vodních nádrží a její očekávaný vývoj, skladovací kapacita, možnosti odezvy na straně poptávky, pravděpodobnost nedostatku paliv atd.,
I want you to get swept away out thereEuroParl2021 EuroParl2021
— naplnění úložiště pod úroveň;
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
naplnění úložiště pod úroveň;
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na úvod je třeba připomenout, že směrnice neharmonizuje požadovanou úroveň důkazu ani důkazní prostředky postačující k jejímu naplnění.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kromě toho je kohezní politika zatížena řadou národních kondicionalit, na jejichž naplnění nemá místní a regionální úroveň a ostatní příjemci žádný vliv.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Úroveň důkazů vyžadovaných Komisí k naplnění tohoto kritéria je zvláště vysoká, neboť podnik, který se dovolává takové okolnosti, musí prokázat, že „v období, kdy se účastnil protiprávních dohod, se ve skutečnosti vyhýbal jejich provádění a choval se na trhu konkurenčním způsobem“.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsEurLex-2 EurLex-2
Protože senzory detekují úroveň naplnění shora, na ultrazvukovém senzoru se neusazují žádné silné vrstvy.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud bude úroveň naplnění překročena během trasování, pak makro použije kabelový žlab, jehož úroveň naplnění není překročena.
I sent you guys to him for passportsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nacházíme se na nádrži Möhne, jejíž úroveň naplnění stanovila novou zápornou rekordní hodnotu 37 %.
It' il reassure youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snímače monitorují úroveň naplnění.
My dad was never aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proces trasování lze zrušit a upravit trasování nebo úroveň naplnění kabelového žlabu.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úroveň naplnění nádrže lze nastavit nezávisle.
Identification of the commoditiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Využijte naše know-how a kontrolujte úroveň naplnění ve svých kontejnerech pomocí ultrazvukových senzorů od společnosti Pepperl+Fuchs.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro zajištění plynulého provozu elektrárny se úroveň naplnění sila monitoruje a náplň je automaticky regulována.
Dad, I know how you feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Viz též "Jaká minimální úroveň naplnění je třeba pro správný provoz čerpadla?".)
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vytvoření referenční roviny, která reprezentuje úroveň naplnění lahve.
He' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Znáte aktuální úroveň naplnění a umístění vaši nádrže?
Do not shake so much, the wind carries itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ultrazvukové senzory detekují úroveň naplnění u sypkých látek
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
se dvěma spínacími výstupy pro minimální a maximální úroveň naplnění
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se úroveň naplnění nachází ve slepé zóně, může dojít k nesprávnému měření.
Tell her, what are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
180 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.