úsek prací oor Engels
úsek prací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
work sequence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jízdu na dálnici lze na krátké časové úseky přerušit jízdou ve městě či mimo město, např. při průjezdu mýtnými stanicemi či úseky silničních prací.“
Totally cooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jízdu na dálnici lze na krátké časové úseky přerušit jízdou ve městě či mimo město, např. při průjezdu mýtnými stanicemi či úseky silničních prací.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEurLex-2 EurLex-2
Společeně se svými kolegy z úseku veřejných prací v rámci Ministerstva se mi podařilo během velikonoc do 72 hodin zavést toto velice důležitého rozhodnutí.
This is your Second Officer, Lt Klagnot-set not-set
posun termínu pro dokončení sítě z roku # do roku # a u každého úseku prioritního projektu a zavedení data dokončení prací u každého úseku prioritního projektu
Well, it' s notoj4 oj4
posun termínu pro dokončení sítě z roku 2010 do roku 2020 a u každého úseku prioritního projektu a zavedení data dokončení prací u každého úseku prioritního projektu,
Fabio, you look like you' re holding it inEurLex-2 EurLex-2
Zde začala pracovat na úseku bezpečnosti, protože chtěla všechny bránit proti tomu, co sama v dětství zažila. Později se to stává její specializací ( TNG : Code of Honor ).
Look, honey, I love youCommon crawl Common crawl
98. Ze všeho předcházejícího vyplývá, že údajné neprovedení údržby nebo prací na třetím úseku kanalizačního sběrače není přičitatelné orgánu nebo instituci Společenství.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEurLex-2 EurLex-2
56. Komise zaprvé tvrdí, že Středisko nemá žádnou odpovědnost za třetí úsek kanalizačního sběrače, a že v důsledku toho neprovedení údržby nebo prací na tomto třetím úseku není přičitatelné Komisi nebo Středisku.
I don' t have time to be subtleEurLex-2 EurLex-2
Od těchto prací je tedy celý třetí úsek kanalizačního sběrače tvořen zakrytým potrubím o průměru 100 cm.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuEurLex-2 EurLex-2
Prace budou prováděny na úseku dlouhém přibližně 7,5 km mezi dálničními uzly a na 3,5 km vjezdů a výjezdů na obou uzlech.
We must tell what we sawviatoll viatoll
72 Z napadeného rozhodnutí jednoznačně vyplývá, že Komise shledala, že se napadené rozhodnutí ze dne 21. prosince 1989 týkalo prací, které měly být uskutečněny na úseku Dante–Museo, zatímco rozhodnutí ze dne 16. února 1988 se týkalo prací, které měly být uskutečněny na úseku Museo–Cilea, a že výdaje dotčené v projednávané věci měly být započteny výhradně do pomoci č. 850503067 z důvodu, že se týkaly prací uskutečněných na výše uvedeném úseku.
It' s such a nice eveningEurLex-2 EurLex-2
.9 Není-li žádný systém požárních detektorů schopen dálkově a jednotlivě identifikovat každý detektor, nesmí úsek detektorů pracovat pro prostory na obou stranách lodě, ani na více než jedné palubě a nesmí být umístěn ve více než jedné vertikální zóně, s výjimkou případů, kdy správa státu vlajky může povolit tyto úseky detektorů pro práci na obou stranách lodě a na více než jedné palubě, je-li jí vyhověno v tom, že ochrana lodě proti požáru tím nebude snížena.
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
Není-li žádný systém požárních detektorů schopen dálkově a jednotlivě identifikovat každý detektor, nesmí úsek detektorů pracovat pro prostory na obou stranách lodě, ani na více než jedné palubě a nesmí být umístěn ve více než jedné vertikální zóně, s výjimkou případů, kdy správa státu vlajky může povolit tyto úseky detektorů pro práci na obou stranách lodě a na více než jedné palubě, je-li jí vyhověno v tom, že ochrana lodě proti požáru tím nebude snížena
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around towneurlex eurlex
Společnost Autostrada Wielkopolska také tvrdí, že studie WSA z roku 2004 byla v prvé řadě vypracována v rámci přípravných prací druhého úseku dálnice A2 (Swiecko – Nowy Tomysl) a za účelem dosažení finanční závěrky pro daný úsek.
We use to ride our bikes everyday after schooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prioritní projekty, u nichž měly práce začít do roku #, jejich úseky a data sjednaná pro dokončení prací podle odst. # písm. g) jsou uvedeny v příloze III
Same as the rest of them, only worseoj4 oj4
Na tomto úseku se však kvůli nedostatku finančních prostředků dosud nezačalo pracovat.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?jw2019 jw2019
Ovšem splnění tohoto druhého cíle vyžaduje dohlednost strategie využití sítě (načasování a plánování prací), které podchytí vnitrostátní úseky různých koridorů, které nejsou zahrnuty do kritérií „prvotního jádra“.
after supporting yi sa do, but you could have easilyEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.