Červený seznam oor Engels
Červený seznam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Red Data List
Red Data List
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Červnový seznam podporuje posílenou spolupráci mezi členskými státy v boji proti terorismu a další přeshraniční trestné činnosti.
So... you really think you' re a Zissou?Europarl8 Europarl8
Tohle je červený seznam.
Having regard tothe proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ČERVENÝ SEZNAM ODPADŮ
That is great.Just greateurlex eurlex
Po invazi se dostal na vrchol Červeného seznamu.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryby na červeném seznamu (vylučující kritérium)
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
Lokalizovali jsme všechny nákupy z červeného seznamu.
Let' s spare the world you on the roads, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. celostátní červený seznam,
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenEurLex-2 EurLex-2
Červnový seznam chce jednoznačně zrušit vývozní náhrady za zemědělské produkty a hlasoval pro přijetí návrhů, které to doporučují.
You' re from there?No, I got married thereEuroparl8 Europarl8
Lokality druhů ohrožených vyhynutím, které jsou uvedeny na červeném seznamu, lze najít v mnohých částech Evropy.
No, no, I' m all rightnot-set not-set
12 – Obdobná situace existuje ohledně „červeného seznamu“, tj. seznamu účastníků, kteří si nepřejí být zapsáni v telefonním seznamu.
I came CDT Thi!EurLex-2 EurLex-2
Neměli tihle chlápci přístup k abnormálům z červeného seznamu, než se objevili abnormálové z Duté země?
Jesus, don' t let me down nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na této straně je uvedeno několik ohrožených druhů, které jsou zapsány v „Červeném seznamu“ pro rok 2000:
Where' s your Mommy?jw2019 jw2019
Nechceme se protát do bitky s abnormály z červeného seznamu.
They blubber and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme co dělat s neuvěřitelně smrtícím abnormálem z červeného seznamu.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Článek 15 stanoví postup oznamování a předchozí povolení použitelné na odpady z červeného seznamu.
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
Proč sakra nakupuje materiál z červeného seznamu?
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ČERVENÝ SEZNAM ODPADŮ
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myeurlex eurlex
IUCN= Kategorie celosvětového červeného seznamu ohrožených druhů (IUCN, 2012).
You do as I tell youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uvedený Červený seznam varuje, že velké riziko vyhynutí hrozí více než 11 000 druhů rostlin a zvířat.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowjw2019 jw2019
postižená stanoviště včetně stanovišť z červeného seznamu a stanovišť uvedených v přílohách směrnice Rady 92/43/EHS;
World record?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Minulý rok na červnovém seznamu skupina IND/DEM začala žádat o jmenovité hlasování na konci každého závěrečného hlasování.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEuroparl8 Europarl8
Červený seznam
You left work without permission?jw2019 jw2019
s ohledem na červený seznam ohrožených druhů zvířat Mezinárodní unie pro ochranu přírody (IUCN),
Invites the Agencies to participate activelyinsucha process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4254 sinne gevind in 231 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.