České aerolinie oor Engels
České aerolinie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Czech Airlines
Ročně na hlukových poplatcích České aerolinie zaplatí desítky milionů korun.
Czech Airlines pays tens of millions of crowns every year in noise fees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na všech letištích jsou pro odbavení našich cestujících vyhrazeny přepážky Českých aerolinií.
Hold your fire!Hold your fire!Common crawl Common crawl
3.2 Využití služeb Českých aerolinií nebo smluvních partnerů OK Plus je oceněno příslušným počtem mil.
I' m not here to bust anyoneCommon crawl Common crawl
Společný nákup letenky a ubytování umožňujeme pouze do míst, kam létají České aerolinie (lety s označením OK).
You' il be involved artisticallyCommon crawl Common crawl
Jak České aerolinie používají cookies a obdobné technologie?
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveCommon crawl Common crawl
kdy se přesně České aerolinie staly podnikem v obtížích,
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any otherprocedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationEurLex-2 EurLex-2
Piloti Českých aerolinií procházejí permanentním výcvikem, při kterém je postupům pro snížení hlukové zátěže věnována náležitá pozornost.
God I can' t believe you were gone for # daysCommon crawl Common crawl
Uvítáme jakékoli vaše podněty, nápady či připomínky týkající se služeb Českých aerolinií.
And away they go!Common crawl Common crawl
Připravili jsme pro vás užitečné informace o možnostech a podmínkách jejich přepravy na linkách Českých aerolinií.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Common crawl Common crawl
Jaká je provozní doba pracovišť Českých aerolinií Cargo?
You pig- fucker!Common crawl Common crawl
Žalovaná: České aerolinie a.s.
Anything wrong?Who' sthat guy next door? It ain' t a guyEurlex2019 Eurlex2019
Jaká jsou omezení pro přepravu zásilek na linkách Českých aerolinií.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseCommon crawl Common crawl
Odbavení probíhá na běžných přepážkách Českých aerolinií na letišti v Praze.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastCommon crawl Common crawl
Jako odměnu lze získat i ostatní služby poskytované Českými aeroliniemi nebo neleteckými partnery OK Plus.
It' s your homeCommon crawl Common crawl
České aerolinie si vyhrazují právo omezit počet cestujících s bonusovou letenkou na určitých linkách.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedCommon crawl Common crawl
V Českých aeroliniích klademe velký důraz na bezpečnostní politiku, mlčenlivost zaměstnanců, dodržování vnitřních směrnic a výběr smluvních partnerů.
I won' t be naughtyCommon crawl Common crawl
Podobná opatření přijímají České aerolinie v dalších zemích, aby dodržely stejné místní nebo národní zákony.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledCommon crawl Common crawl
Říjen - České aerolinie úspěšně prošly závěrečnou fází ekologického auditu podle mezinárodní normy ISO 14001.
Anyone for champagne?Common crawl Common crawl
Na našich stránkách lze současně v reálném čase sledovat odlety a přílety linek Českých aerolinií.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaCommon crawl Common crawl
České aerolinie si vyhrazují právo tyto Zásady ochrany soukromí kdykoliv upravit nebo aktualizovat, a to bez předchozího upozornění.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESCommon crawl Common crawl
České aerolinie Cargo zajišťují rovněž náhradní leteckou dopravu .
Hello- I fucking hear youCommon crawl Common crawl
Na letecké mapě Českých aerolinií je 68 destinací ve 40 zemích světa.
Get out of here or I' il call policeCommon crawl Common crawl
A chcete-li v Českých aeroliniích pracovat, naleznete zde přehled volných pozic.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatCommon crawl Common crawl
Ročně na hlukových poplatcích České aerolinie zaplatí desítky milionů korun.
I said, is there a fucking problem?Common crawl Common crawl
Pracovníci Českých aerolinií Cargo provedou knihování Vašich zavazadel a zodpoví všechny Vaše dotazy.
Lock on the target!Common crawl Common crawl
(42) Viz rozhodnutí Komise ve věci SA.30908 ČSA – České aerolinie – plán restrukturalizace, body 130 a 131.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
1549 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.