Česká vlajka oor Engels
Česká vlajka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Flag of the Czech Republic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Téměř pod střechou haly se tísní skupinka fans s českou vlajkou. Poznáváte alespoň některé ?
The accelerations may be determined as described aboveCommon crawl Common crawl
Česká národní právní úprava (zákon č. #/# Sb.) ukládá provozovateli lodi povinnost zajistit, aby velitelem lodi plující pod českou vlajkou byl občan České republiky
It' s another fabulous morning in the Big Appleoj4 oj4
Česká národní právní úprava (zákon č. 61/2000 Sb.) ukládá provozovateli lodi povinnost zajistit, aby velitelem lodi plující pod českou vlajkou byl občan České republiky.
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
Určit, že tím, že česká národní úprava vyžaduje českou státní příslušnost pro výkon pozice kapitána námořních lodí plujících pod českou vlajkou, nesplnila Česká republika povinnosti, které pro ni vyplývají z článku # smlouvy ES
Well, go on, say itoj4 oj4
Sama skutečnost, že české právo svěřuje veliteli lodi plující pod českou vlajkou oprávnění spadající do oblasti výkonu veřejné moci, nepostačuje k odůvodnění výjimky z volného pohybu pracovníků uvedené v článku # odst. # Smlouvy ES
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationoj4 oj4
Vlajka Českého Krumlova, přesněji nová vlajka, byla městu Český Krumlov udělena 14. června 2001 tehdejším předsedou Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky Václavem Klausem rozhodnutím č. 62.
There is no difference between men and womenWikiMatrix WikiMatrix
Určit, že tím, že česká národní úprava vyžaduje českou státní příslušnost pro výkon pozice kapitána námořních lodí plujících pod českou vlajkou, nesplnila Česká republika povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 39 smlouvy ES;
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?EurLex-2 EurLex-2
Sama skutečnost, že české právo svěřuje veliteli lodi plující pod českou vlajkou oprávnění spadající do oblasti výkonu veřejné moci, nepostačuje k odůvodnění výjimky z volného pohybu pracovníků uvedené v článku 39 odst. 4 Smlouvy ES.
I cracked up a little, sureEurLex-2 EurLex-2
Vlajka České republiky je téměř shodná s vlajkou Filipín.
Well, it' s just that I... you, youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Komise Evropských společenství se domnívá, že Česká republika má povinnost uvést svou národní úpravu do souladu s judikaturou Soudního dvora Evropských společenství i přesto, že pod českou vlajkou neplují v současné době (dle tvrzení České republiky) žádné lodě.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!EurLex-2 EurLex-2
Komise Evropských společenství se domnívá, že Česká republika má povinnost uvést svou národní úpravu do souladu s judikaturou Soudního dvora Evropských společenství i přesto, že pod českou vlajkou neplují v současné době (dle tvrzení České republiky) žádné lodě
It' il be toughoj4 oj4
České aerolinie jako vlajkový letecký dopravce České republiky zajišťují spojení z hlavního města Prahy do většiny hlavních měst v Evropě a do významných míst v Severní Americe.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Common crawl Common crawl
To je heslo, které nese vlajka presidenta České republiky: Nakonec pravda vítězí, avšak nikoli násilím, nýbr přesvědčením, hrdinským svědectvím muů a en pevných zásad.
Look, I promisevatican.va vatican.va
Vlajka – k historii a ideologii českého nacionalismu, Chvojkovo nakladatelství.
Anything to get off your chest?WikiMatrix WikiMatrix
Stranické i státní orgány tehdy návrhy odložily, takže Česká socialistická republika nikdy vlastní znak a vlajku neměla.
When everybody sees you They will all be quite impressedWikiMatrix WikiMatrix
Je pondělí 28. června, 13:00. Před 28 občanů České republiky předstupují vojáci se žlutozelenými vlajkami na rameni a představují se jako příslušníci místních ozbrojených sil.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateCommon crawl Common crawl
Čeština: Vlajka města Nový Bor, okres Česká Lípa, liberecký kraj.
I will take good care of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstupy na věže a rozhledy s českou vlajkou | Jižní Čechy
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nášivka - Česká vlajka bojová barevná Dostupnost: BRN PHA OVA
We have to take it to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministr zemědělství Marian Jurečka navrhl značku s českou vlajkou, která bude lépe definovat český původ.
My daughter is never lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od počátku byla považována pro použití armádou i českou vlajkovou lodí.
Waffle man, I am the WafflerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navazujeme na něj buddhistické modlitební praporky i českou vlajku.
You' re not helpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tričko s Českou vlajkou Conflict grafitové [Conflict] Dostupnost: BRN PHA OVA Popis
My back has bigger breasts than youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Českou vlajku přivezl na oslavy národní představitel ČR v Geilenkirchenu a kapitán stroje E-3A major Milan Vojáček.
And I was over came unexplain of a sense of griefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na kopci nad norskými stany se krčí tři malinkaté stany – česká vlajka napovídá, čí je tento malý tábor.
From herbeginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
384 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.