Okres České Budějovice
České Budějovice District
České Budějovice oor Engels
České Budějovice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
České Budějovice
en
city in the Czech republic
Od počátku pivovarnictví v Českých Budějovicích se vařila obě piva – tmavé i světlé.
Both dark and pale beers have been brewed in České Budějovice since brewing began there.
České Budějovice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
se konala (jako každé dva roky) v Českých Budějovicích.
Betty, I got a news flash for youCommon crawl Common crawl
13– V češtině „Budějovické pivo“, což znamená „pivo z Českých Budějovic“.
She doesn' t know what she missedEurLex-2 EurLex-2
Od počátku pivovarnictví v Českých Budějovicích se vařila obě piva – tmavé i světlé.
Right,One more time, and walk aroundEurLex-2 EurLex-2
Většina místních i zahraničních encyklopedií spojuje město České Budějovice právě s výrobou Českobudějovického piva
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryoj4 oj4
MĚSTO PŘED STO: Kina v Českých Budějovicích se od dob první republiky hodně změnila.
Well, take your gunWikiMatrix WikiMatrix
Ladislav Ferebauer (* 25. října 1957 České Budějovice) je bývalý český cyklista.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tWikiMatrix WikiMatrix
Přijíždíte-li od Plzně, odbočte na první křižovatce v Českých Budějovicích doleva.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Common crawl Common crawl
Co ten asi bude dělat, až přijede do Českých Budějovic a v celém vlaku nenajde svého sluhu.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Encyklopedie Českých Budějovic: Hřbitovy.
However, I think we should learn from the lessons of the pastWikiMatrix WikiMatrix
Trať Strančice–České Budějovice je kratší než # km a není napojena na trať již vybavenou systémem ERTMS
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesoj4 oj4
Pokud například budete v Českých Budějovicích a zadáte vyhledávací dotaz kavárny, zobrazí se vám kavárny v okolí.
If there' s any drinking, I will pick you upsupport.google support.google
Booking.com: hotel Pension Miltom, České Budějovice , Česká republika - 57 Hodnocení hostů.
l ́il have to ask you not to pryCommon crawl Common crawl
Petr Kolář (* 20. června 1967 České Budějovice) je český zpěvák.
Keep talking, brother, keep talkingWikiMatrix WikiMatrix
Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 7646.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Common crawl Common crawl
Většina místních i zahraničních encyklopedií spojuje město České Budějovice právě s výrobou Českobudějovického piva.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEurLex-2 EurLex-2
Energetická společnost E.ON zrealizovala odprodej komplexu nemovitostí v ulici Lannova v Českých Budějovicích.
the procedures under which the programme is to be monitoredCommon crawl Common crawl
Rakousko má ambasádu v Praze a dva čestné konzuláty (v Brně a v Českých Budějovicích).
Totally tubular!WikiMatrix WikiMatrix
Dne 3. června 2004 se v Českých Budějovicích uskutečnil již tradiční seminář Počítačové viry.
Please, have a seatCommon crawl Common crawl
Usnesením ze dne 12. prosince 2012 Krajský soud v Českých Budějovicích (Česká republika) toto předběžné opatření potvrdil.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEurLex-2 EurLex-2
Základní kámen farního kostela pro královské město České Budějovice byl položen okolo roku 1265, krátce po založení města.
I' m not comfortable with thisWikiMatrix WikiMatrix
Výroba Českobudějovického piva je nedílnou součástí města České Budějovice
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityoj4 oj4
Korporál Palánek, vezměte toho chlapa blbého ke kase a kupte mu lístek do Českých Budějovic!
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
Chcete-li provést okamžitou kontrolu všech nejlepších ubytoven ve městě České Budějovice, použijte formulář v levé části stránky.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesCommon crawl Common crawl
Před dopravní značkou označující konec města České Budějovice odbočte doprava.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Common crawl Common crawl
6800 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.