Česká Třebová oor Engels
Česká Třebová
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Česká Třebová
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vystudoval gymnázium v České Třebové, kde byl k malířství nasměrován profesorem Bělským, který ho učil kreslení.
Then we' il beat him togetherWikiMatrix WikiMatrix
Stanicí procházejí, nebo z ní vycházejí tratě: 321 Opava východ – Český Těšín 323 Ostrava – Valašské Meziříčí 270 Bohumín - Olomouc hlavní nádraží - Česká Třebová Báňská dráha 1.
We' re fucking crazy!WikiMatrix WikiMatrix
Při posuzování této otázky je podle české vlády třeba přihlédnout k zásadě proporcionality.
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
Nejprve musíme nalézt politickou dohodu mezi členskými státy Francií, Británií a třeba Českou republikou.
This little party has made me feel # years youngerEuroparl8 Europarl8
Vzhledem k zeměpisné poloze České republiky je třeba toto ustanovení použít
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureoj4 oj4
16 Podle Maselli a české vlády je třeba na tuto otázku odpovědět kladně.
She was there when it happenedEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k zeměpisné poloze České republiky je třeba toto ustanovení použít.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?EurLex-2 EurLex-2
Tím diskriminují třeba české zákazníky oproti např. Francouzům nebo Holanďanům.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONEuroparl8 Europarl8
Co se týče použitelného českého práva, je třeba odkázat zejména na § 64 zákona o DPH(5), kterým Česká republika provedla článek 138 směrnice o DPH.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesEurlex2019 Eurlex2019
S ohledem na výše uvedené, i pokud by zjištění Komise zakládala vážné a důvodné pochybnosti, není podle České republiky třeba k jejich vyvrácení prokazovat, proč došlo k odchylce ve zjištěné míře chybovosti.
Step into the shade, SergeantEuroParl2021 EuroParl2021
S ohledem na tento kontext je přitom podle České republiky třeba pojmy „závazné právní účinky“ a „napadnutelný akt“ vykládat jinak, než to učinil Tribunál v napadeném usnesení, aby bylo zajištěno právo na účinnou soudní ochranu.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEuroParl2021 EuroParl2021
Po uplynutí lhůty dne #. listopadu # dospěla Komise ve svém sdělení Radě ze dne #. prosince # k závěru, že v této chvíli nejsou v rámci postupu při nadměrném schodku pro Českou republiku třeba žádné další kroky, jelikož česká vláda přijala účinná opatření ohledně dosažení cílového schodku stanoveného pro rok
That is precisely the problem!oj4 oj4
Nabídky je třeba předkládat českému intervenčnímu orgánu na následující adrese:
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
Tento světoznámě proslavený český sportovní roadster není třeba dlouhosáhle představovat.
Good grammar, there!Common crawl Common crawl
Nabídky je třeba předložit české intervenční agentuře, jejíž název a adresa jsou
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letteroj4 oj4
Nabídky je třeba předložit české intervenční agentuře, jejíž název a adresa jsou:
And cares.. leader American drug cartelEurLex-2 EurLex-2
Nabídky je třeba předkládat českému intervenčnímu orgánu
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesoj4 oj4
1859 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.