česká jazyková oblast oor Engels
česká jazyková oblast
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Czech language area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do českého jazyka přeložil díla z nejrůznějších oblastí duchovní literatury, především učení Ramany Mahárišiho, ale i mnoha dalších.
The next victimWikiMatrix WikiMatrix
Skřivánek s.r.o. je poskytovatel jazykových služeb v oblasti překladů a tlumočení včetně lokalizace, DTP služeb, a jazykové výuky v Česku.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersWikiMatrix WikiMatrix
trh s udělováním licencí a získáváním vysílacích práv pro televizní obsah v Německu, Rumunsku, Maďarsku a Česku (nebo v příslušných jazykových oblastech), kde otázka, zda je třeba provést další segmentace (tj. i) placené televizní vysílání oproti volně dostupnému vysílání, ii) lineární oproti nelineárnímu vysílání a iii) podle oken promítání), může zůstat otevřená.
And show a spectacular lack of visionEurlex2019 Eurlex2019
Chci také připomenout, že Česká republika si ponechává možnost z posílené spolupráce vystoupit, pokud by se tato spolupráce ubírala směrem, který by byl v rozporu s pozicemi České republiky zejména v otázce jazykového režimu a oblasti patentového soudnictví.
I mean, what are wepossibly going to say?Europarl8 Europarl8
Jedná se u situace zmíněné v bodě 1 o výjimku nebo brání takovéto jazykové rozdíly také přeshraniční říční dopravě v jiných malých jazykových oblastech, jako například v Maďarsku nebo České republice?
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followednot-set not-set
Návrh na zrušení rozhodnutí o nepovýšení žalobce do platového stupně A9 po úspěšné účasti ve výběrovém řízení EPSO/AD/113/07 „Vedoucí oddělení (AD9) v oblasti překladatelství pro český, estonský, maďarský, litevský, lotyšský, maltský, polský, slovenský a slovinský jazyk v oblasti překladatelství“ a návrh na náhradu škody a úroky
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesEurLex-2 EurLex-2
Jazyk: Čeština Español English Portuguès Italiano Français Nederlands Deutsch Čeština Všechny oblasti/Jazyky
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jazyk: Čeština Español English Portuguès Italiano Français Nederlands Deutsch Čeština Všechny oblasti/Jazyky
What' s the matter with you?We' re with my familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. #/#/ES ze dne #. února #, kterým se přijímá akční program pro oblast cel ve Společenství (Clo #) (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #, zvláštní vydání v českém jazyce Kapitola # Svazek # s
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner heroj4 oj4
Jazyk: Čeština English Español Nepali Čeština Turkish Všechny oblasti/Jazyky
There are # adam wildersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále jsou prezentovány zatím první výsledky pro český jazyk v této oblasti.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem bakalářské práce je zmapovat vybrané znaky českého znakového jazyka z oblasti lingvistické terminologie.
Well, sex, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
⨯ Čeština Všechny oblasti/Jazyky
This is the end!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čeština Všechny oblasti/Jazyky
Will you murder him thus marriage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
⨯ Čeština Všechny oblasti/Jazyky
It was your idea to steal themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
⨯ English Dansk Deutsch Chinese) Arabic Nepali Ukrainian Čeština Všechny oblasti/Jazyky
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
⨯ Čeština Všechny oblasti/Jazyky
The prophecy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
⨯ Čeština Všechny oblasti/Jazyky
To play the NottinghamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
⨯ Čeština Všechny oblasti/Jazyky
Two Three, roger thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
⨯ Español English Portuguès Italiano Français Nederlands Deutsch Čeština Všechny oblasti/Jazyky
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
⨯ Español English Portuguès Italiano Français Nederlands Deutsch Čeština Všechny oblasti/Jazyky
How long will it take?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
⨯ Español English Portuguès Italiano Français Nederlands Deutsch Čeština Všechny oblasti/Jazyky
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
⨯ Čeština Všechny oblasti/Jazyky
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
273 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.