čisté finanční výnosy oor Engels
čisté finanční výnosy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
net financial income
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čisté finanční výnosy ze systémů rozšířené odpovědnosti výrobce
This is just the beginningEurlex2019 Eurlex2019
Čisté finanční výnosy
The pills are ironEurLex-2 EurLex-2
· Čisté výnosy finančních operací dosáhly výše 42,15 milionu EUR.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.EurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 56 Návrh směrnice Příloha 4 – sloupec 2 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Čisté příjmy Čisté příjmy ze systémů pro nakládání s odpady a celostátních/regionálních finančních prostředků, včetně příjmových položek uvedených níže: - čisté finanční výnosy ze systémů rozšířené odpovědnosti výrobce, - jiné čisté příjmy ze systémů pro nakládání s odpady, jako je například recyklace, - finanční prostředky z Evropského námořního a rybářského fondu, - jiné finanční prostředky nebo dotace dostupné pro přístavy za účelem nakládání s odpady a provozování rybolovné činnosti.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsnot-set not-set
(4) Za období 2007–2011 chybí zejména údaje o vývoji celkového dluhu veřejných financí, především údaje o vnitřní dynamice dluhu, pokud jde o rozdíly mezi hotovostním a akruálním principem, o čisté akumulaci finančních aktiv, o čisté akumulaci finančních aktiv – privatizačních výnosech, o vlivu ocenění a ostatních faktorech, likvidních finančních aktivech a čistém finančním dluhu.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu odmítnutí nahradit škodu těm, kteří po skončení závazku neuvádět na trh neobnovili uvádění mléka na trh z jiných důvodů, než důvodů spojených se vstupem uvedeného režimu v platnost, je odůvodněno potřebou zabránit jim v podání žádosti o přidělení zvláštního referenčního množství nikoli za účelem trvalého obnovení uvádění mléka na trh, ale získání čistě finančních výnosů z tohoto přidělení využitím tržní hodnoty, kterou referenční množství mezitím získalo (viz v tomto smyslu rozsudek Soudního dvora ze dne 22. října 1991, von Deetzen, Recueil, s. I‐5119, bod 24).
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to thestructures of homeownersEurLex-2 EurLex-2
rentabilita vlastního kapitálu; rentabilita regulatorních kapitálových požadavků; poměr nákladů k výnosům; rentabilita aktiv; podíl čistých úrokových výnosů na celkových provozních výnosech; podíl čistých výnosů z poplatků a provizí na celkových provozních výnosech; podíl výnosů z dividend na celkových provozních výnosech; podíl čistého realizovaného zisku (ztrát) z finančních aktiv a závazků neoceňovaných v reálné hodnotě do zisku a ztrát na celkových provozních výnosech; podíl čistého zisku z finančních aktiv a závazků k obchodování na celkových provozních výnosech; podíl čistého zisku z finančních aktiv a závazků vykazovaných v reálné hodnotě do zisku a ztrát na celkových provozních výnosech; podíl ostatních čistých provozních výnosů na celkových provozních výnosech; podíl čistých výnosů na celkových provozních výnosech; podíl znehodnocení finančních aktiv k celkovým provozním výnosům;
I will hunt you down and kill your crabby assEurLex-2 EurLex-2
Uznání finančního výnosu je založeno na modelu odrážejícím konstantní periodickou míru návratnosti pronajímatelovy čisté investice do finančního leasingu.
What are you looking at, Dave?EurLex-2 EurLex-2
Uznání finančního výnosu je založeno na modelu odrážejícím konstantní periodickou míru návratnosti pronajímatelovy čisté investice do finančního leasingu
with the American fliers... from the far away oceanoj4 oj4
Uznání finančního výnosu je založeno na modelu odrážejícím konstantní periodickou míru návratnosti pronajímatelovy čisté investice do finančního leasingu.
Well, I' m gonna start a full- blowninvestigation.Hanson, let' s get back to the precinctEurLex-2 EurLex-2
39. Uznání finančního výnosu je založeno na modelu odrážejícím konstantní periodickou míru návratnosti pronajímatelovy čisté investice do finančního leasingu.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
S bilanční sumou #,# miliard EUR, s objemem výnosů (výnosy z úroků, z cenných papírů, z provizí, čisté výnosy z finančních obchodů a jiné provozní výnosy) ve výši #,# milionů EUR v roce # a s něco více než # zaměstnanci se banka podobá, jak s ohledem na počet zaměstnanců, tak s uvážením její finanční síly, malému a střednímu podniku
Something' s up with Jack Something' s up with Jackoj4 oj4
Pokud historické finanční údaje uvádí významné změny čistých tržeb nebo výnosů, uveďte slovní rozbor příčin takových změn.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEuroParl2021 EuroParl2021
249 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.