čistidlo oor Engels
čistidlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
purifier
cleaning agent
Benzín a čistidlo vody.
Gasoline and a water cleaning agent.
cleaning
V jistém smyslu, místo balzamovací tekutiny váš vrah použil domácí čistidlo.
In a sense, only instead of embalming fluid, your killer used a household cleaning fluid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nátěry ve formě přípravků pro povrchovou úpravu podlahových krytin a čistidel pro použití na dřevo
Bachelor partytmClass tmClass
Benzín a čistidlo vody.
And yes, more than a wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přípravky pro čištění, leštění, odmašťování a broušení, zejména odmašťovací přípravky a čistidla pro použití ve vozidlech
Oohh baby, you know what I liketmClass tmClass
Ruční aplikátory pro aplikaci čistidel, leštidel a nátěrů na podlahy představujících převážně mopy, hlavy mopů a jednorázové lahve naplněné přípravky na čištění podlah, přípravky na leštění podlah a přípravky na natírání podlah
Better buckle up, dear!tmClass tmClass
Léčivé systémy pro péči o pleť určené na ochanu pleti před defekty u inkontitnentích pacientů, sestávající z čistidel, ochranných látek, hydratačních přípravků, přípravků vytvářejících bariéry a kúr proti houbám
And I have time to think about thingstmClass tmClass
Leštidla, lešticí lazury, vosky, krémy a čistidla pro automobily, rekreační vozidla, nákladní auta, dodávky, čluny a letadla
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.tmClass tmClass
Čistící přípravky ve formě pěny, stlačený vzduch pro čisticí účely, čistidla ve spreji (přípravky) na elektrické přístroje, ubrousky napuštěné přípravky na čištění, vlhčené ubrousky na čištění, tampony napuštěné čisticími přípravky, ubrousky na čištění, vlhké ubrousky napuštěné saponáty na čištění, papírové ubrousky napuštěné čisticími přípravky, ubrousky pro čistící účely napuštěné čisticími přípravky, ubrousky vyrobené z buničiny napuštěné čisticími přípravky a čisticí karty na magnetické hlavy
You' il have to excuse metmClass tmClass
Tak do něj dej nějaký čistidlo a nějakej levnej chlast, a máš o zábavu postaráno.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodej se zaměřením na přípravky pro čištění, ochranu a konzervování povrchů vozidel, přísady na praní prádla, čisticí prostředky (čistidla) s výjimkou těch, které jsou používané ve výrobních procesech a pro lékařské účely
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feettmClass tmClass
Někde tu mám čistidlo.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hygienické dezinfekční prostředky/čistidla
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end withinthe customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departuretmClass tmClass
Spirituální čistidlo se širokým využitím.
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laky na nehty a jiné kosmetika na nehty, nálepky na zdobení nehtů, umělé nehty, lepidla na připevnění nehtů, lepidla na připevnění umělých nehtů, odlepovací činidla na umělé nehty, lešticí papír na nehty a umělé nehty, brusný papír na nehty a umělé nehty, brusná látka na nehty a umělé nehty, brusný písek na nehty a umělé nehty, umělá pemza na nehty a umělé nehty, mýdla a čistidla na nehty
a description of the investment policiestmClass tmClass
Jedno z nich je asi ten náš expert přes čistidla.
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vdechování výparů z plechovek čistidla na počítače.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přidal jsem tabletu čistidla do nádoby mořských lidí.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Válečky a cívky pro dávkování: nátěrů, rozpouštědel, čistidel, čisticích prostředků, barev, emailů, barviv, základních nátěrových barev a těsnicích materiálů (barev)
Need some help with this stuff?tmClass tmClass
Čisticí přípravky pro použití na automobily jmenovitě, mýdla, čističe na čalounění, čističe oken, čističe kol, pevné čističe, čističe gumy, přípravky na čištění rukou, leštidla na chrom, strojová čistidla, přípravky na čištění aut, čističe interiéru, vinylu a pryže, polymerové tmely pro čištění, ochranu a konzervování kůže v automobilech
It' s the coolesttmClass tmClass
Čistidla pro odstraňování mastnoty, organických látek a tuků během profesionálních kuchyňských, průmyslových, výrobních a/nebo zpracovatelských procesů
The only way in...... is to rip right through the fabric of realitytmClass tmClass
Výrobky do myček na nádobí, jmenovitě čisticí prostředky, oplachovací/sušicí prostředky, prostředky proti tvorbě skvrn, čistidla do myček, osvěžovače a prostředky proti zápachu
If you wanna rock, you gotta break the rulestmClass tmClass
Když jsem rodila Mollyino první, neustále tam pobíhala s čistidlem.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš být alergický na čistidlo.
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvedená fólie se používá v pečetích Komise a lze ji zakoupit u obchodníků. Znalci dospěli k závěru, že by vibrace stěny v kombinaci s působením čistidla a dalších faktorů mohla vést k „pozitivnímu VOID efektu“ (omezenému výskytu nápisů VOID a zbytků lepidla na okraji pečeti).
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.EurLex-2 EurLex-2
V jistém smyslu, místo balzamovací tekutiny váš vrah použil domácí čistidlo.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepoužívání škodlivých látek (např. disperze obsahující nonylfenol ethoxylát nebo čistidla či povrchově aktivní látky) a jejich nahrazení méně škodlivými alternativami.
Toddy, what are you up to?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.